menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #20397

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 23. април 2015. 23. април 2015. 23:05:08 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4008762

Metadata

close

Ознаке

3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's all right.

додато од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #9336Tout va bien.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #183273気にしなくていいんですよ。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #465750Усё добра.

повезано од стране корисника Demetrius, 17. август 2010.
➜ #1251613Her şey iyi gidiyor.

повезано од стране корисника duran, 20. новембар 2011.
➜ #583945Todo está bien.

повезано од стране корисника marcelostockle, 5. децембар 2011.
➜ #444024Alles ist gut.

повезано од стране корисника shanghainese, 28. децембар 2011.
➜ #768407הכל בסדר.

повезано од стране корисника MrShoval, 1. фебруар 2012.
It's all right

додато од стране корисника CK, 5. октобар 2012.
➜ #1071788C’est bon.

повезано од стране корисника sacredceltic, 5. октобар 2012.
➜ #1909393Das ist in Ordnung.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 10. октобар 2012.
➜ #864771Sorun değil.

повезано од стране корисника duran, 12. новембар 2012.
It's all right.

измењено од стране корисника CK, 12. мај 2013.
➜ #3945736

повезано од стране корисника Guybrush88, 10. март 2015.
➜ #3945736

раскинута веза од стране корисника Horus, 16. март 2015.
➜ #2137207Va tutto bene.

повезано од стране корисника Horus, 16. март 2015.
➜ #3859472没有关系呀。

повезано од стране корисника Horus, 23. април 2015.
➜ #4008772

повезано од стране корисника Horus, 23. април 2015.
➜ #4008772

раскинута веза од стране корисника Horus, 24. април 2015.
➜ #333722Ce n'est pas grave.

повезано од стране корисника Horus, 24. април 2015.
➜ #1196341Tudo bem.

повезано од стране корисника Ricardo14, 30. јул 2015.
➜ #579077Está tudo bem.

повезано од стране корисника Ricardo14, 30. јул 2015.
➜ #1205181Isso cheira bem.

повезано од стране корисника Ricardo14, 30. јул 2015.
➜ #4545197Всичко е наред.

повезано од стране корисника korobo4ka, 23. септембар 2015.
➜ #4645430

повезано од стране корисника CK, 6. децембар 2015.
➜ #5838191Všetko je v poriadku.

повезано од стране корисника felvideki, 8. фебруар 2017.
➜ #5948664Усе добре.

повезано од стране корисника deniko, 10. мај 2017.
➜ #3318443Minden rendben.

повезано од стране корисника kiseva33, 14. јул 2018.
➜ #2288372Ничего страшного.

повезано од стране корисника Wezel, 5. децембар 2018.
➜ #3318442Minden rendben!

повезано од стране корисника jegaevi, 15. фебруар 2020.
➜ #3318442Minden rendben!

раскинута веза од стране корисника jegaevi, 15. фебруар 2020.
➜ #4645430

раскинута веза од стране корисника Horus, 5. март 2020.
➜ #4645428It's all right!

повезано од стране корисника Horus, 5. март 2020.
➜ #4270083To je v poriadku.

повезано од стране корисника Dominika7, 12. март 2021.
➜ #9839115To je w porjadku.

повезано од стране корисника Dominika7, 12. март 2021.
➜ #9839113To je v pohode.

повезано од стране корисника Dominika7, 12. март 2021.
➜ #137492大丈夫ですよ。

повезано од стране корисника CK, 2. јун 2021.
➜ #4685981Vai tudo bem.

повезано од стране корисника carlosalberto, 8. јун 2021.
➜ #3488115大丈夫、大丈夫。

повезано од стране корисника CK, 4. јул 2021.
➜ #13219894Je to v pořádku.

повезано од стране корисника glossboss, 13. мај 2025.