menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2389

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

desire 7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #4266Je n'en veux plus.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4615Non ne voglio più.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I don't want it anymore.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #377855Ik wil het niet meer.

collegata da Dorenda, il 10 aprile 2010
➜ #380569Eu não quero mais ele.

collegata da brauliobezerra, il 19 aprile 2010
➜ #532552

collegata da Shishir, il 25 settembre 2010
➜ #550848Nie chcę już tego.

collegata da CK, il 3 novembre 2010
➜ #490859Jag vill inte ha den längre.

collegata da CK, il 3 novembre 2010
➜ #600310Artık onu istemiyorum.

collegata da boracasli, il 3 novembre 2010
➜ #608023لم أعد أريدها.

collegata da Samer, il 8 novembre 2010
➜ #646429Я больше не хочу этого.

collegata da nami, il 3 dicembre 2010
➜ #772035我再也不想要了。

collegata da Martha, il 26 febbraio 2011
➜ #821874Не го искам повече.

collegata da ednorog, il 2 aprile 2011
➜ #821875Не го ща вече.

collegata da ednorog, il 2 aprile 2011
➜ #893370Eu não quero mais.

collegata da brauliobezerra, il 15 maggio 2011
➜ #1137581Nu-l mai vreau.

collegata da ijikure, il 30 settembre 2011
➜ #4266Je n'en veux plus.

collegata da belgavox, il 5 ottobre 2011
➜ #1200901もうそれはいらない。

collegata da bunbuku, il 27 ottobre 2011
➜ #1693521Dayen, ur t-bɣiɣ.

collegata da Amastan, il 14 luglio 2012
➜ #1799249אני לא רוצה את זה יותר.

collegata da MrShoval, il 3 settembre 2012
➜ #2357661मला ते आता नकोय.

collegata da sabretou, il 5 aprile 2013
➜ #2357663नको ते आता.

collegata da sabretou, il 5 aprile 2013
➜ #2456745Ich will das nicht mehr!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 26 maggio 2013
➜ #2864035Mi ne plu volas ĝin.

collegata da microcode, il 20 novembre 2013
➜ #3195398আমার আর এটা দরকার নেই।

collegata da tanay, il 23 aprile 2014
➜ #3195399আমার আর ওটা দরকার নেই।

collegata da tanay, il 23 aprile 2014
➜ #3195401আমার আর সেটা দরকার নেই।

collegata da tanay, il 23 aprile 2014
➜ #3353935Non lo voglio più.

collegata da bailujia, il 2 luglio 2014
➜ #1439286אני כבר לא רוצה את זה.

collegata da AlanF_US, il 8 dicembre 2014
➜ #3801437En halua sitä enää.

collegata da Silja, il 26 gennaio 2015
➜ #3852573

collegata da Guybrush88, il 8 febbraio 2015
➜ #3852574Non la voglio più.

collegata da Guybrush88, il 8 febbraio 2015
➜ #3852576Io non la voglio più.

collegata da Guybrush88, il 8 febbraio 2015
➜ #3852573

separata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #3852571Io non lo voglio più.

collegata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #5087852Aku sudah tidak menginginkannya.

collegata da Bilmanda, il 27 aprile 2016
➜ #5494979Я больше этого не хочу.

collegata da odexed, il 29 maggio 2017
➜ #6489313mi wile ala sin e ni.

collegata da list, il 30 novembre 2017
➜ #8704660Už to nechci.

collegata da aldar, il 23 aprile 2020
➜ #673541Nem akarom tovább.

collegata da jegaevi, il 5 dicembre 2020
➜ #11354171Ma ei taha seda enam.

collegata da twentyplus, il 20 dicembre 2022
➜ #338328Mi ne plu volas tion.

collegata da soweli_Elepanto, il 17 ottobre 2023
➜ #12646991Eg har ikkje lyst på det lenger.

collegata da Barend, il 11 agosto 2024
➜ #12646993Eg har ikkje lyst på ho lenger.

collegata da Barend, il 11 agosto 2024
➜ #12646994Eg har ikkje lyst på han lenger.

collegata da Barend, il 11 agosto 2024
➜ #12929436Es to vairs negribu.

collegata da GemMonkey, il 22 dicembre 2024