menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 255232

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

desire 8 syllables Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I want to see him very much.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #6996J'ai très envie de le voir.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #159290とても彼に会いたい。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #543277Tengo muchas ganas de verle.

Hinwezen deur Shishir, October 2, 2010
➜ #843420我非常想见到他。

Hinwezen deur fucongcong, April 18, 2011
➜ #843422我非常想见到伊。

Hinwezen deur fucongcong, April 18, 2011
➜ #911534Bardzo chcę go zobaczyć.

Hinwezen deur lukaszpp, May 27, 2011
➜ #934447Desidero molto vederlo.

Hinwezen deur Guybrush88, September 30, 2011
➜ #934447Desidero molto vederlo.

Hinwiezen vothoald deur Guybrush88, September 30, 2011
➜ #1329830Ben onu görmeyi çok istiyorum.

Hinwezen deur duran, December 30, 2011
➜ #2586874Я очень сильно хочу его увидеть.

Hinwezen deur Olya, July 12, 2013
➜ #7451393Я очень хочу его увидеть.

Hinwezen deur marafon, November 11, 2018
➜ #7451395Я очень хочу его видеть.

Hinwezen deur marafon, November 11, 2018
➜ #676625Я дуже хочу його бачити.

Hinwezen deur deniko, December 22, 2018
➜ #8073289Я дуже хочу з ним побачитися.

Hinwezen deur deniko, July 24, 2019
➜ #566222Ich will ihn unbedingt sehen.

Hinwezen deur wolfgangth, July 31, 2021