menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #268641

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 blay_paul blay_paul 27 Gwengolo 2010 27 Gwengolo 2010 da 21:25:25 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Please revert this to the original version.

blay_paul blay_paul 27 Gwengolo 2010 27 Gwengolo 2010 da 21:32:22 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Reverting right now (to avoid it being zapped by duplicate removal script).

Metaroadennoù

close

Balizoù

British English Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #145921食べ過ぎは健康によくない。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Eating too much is bad for the health.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #478176Zu viel Essen ist schlecht für die Gesundheit.

liammet gant Espi, 24 Eost 2010
➜ #478177Tro multe manĝi malbonas por la sano.

liammet gant Espi, 24 Eost 2010
Eating too much is bad for your health.

aozet gant darinmex, 27 Gwengolo 2010
➜ #536360Eating too much is bad for your health.

liammet gant blay_paul, 27 Gwengolo 2010
➜ #478156

liammet gant blay_paul, 27 Gwengolo 2010
➜ #478156

diliammet gant blay_paul, 27 Gwengolo 2010
Eating too much is bad for the health.

aozet gant blay_paul, 27 Gwengolo 2010
➜ #1063139Comer demais faz mal à saúde.

liammet gant alexmarcelo, 24 Eost 2011
➜ #1700755Ucci n waṭas diri-t i tezmert.

liammet gant Amastan, 16 Gouere 2012
➜ #1729832Переедание вредно для здоровья.

liammet gant marafon, 27 Gouere 2012
➜ #512929吃得太多对健康不好。

liammet gant shanghainese, 6 Eost 2015
➜ #5400588Tromanĝi nocas la sanon.

liammet gant Dejo, 4 Gwengolo 2016
➜ #10707464Att äta för mycket är dåligt för hälsan.

liammet gant Pineapple, 7 Meurzh 2022
➜ #10801578Tromanĝado estas malsaniga.

liammet gant soweli_Elepanto, 3 Mae 2022
➜ #11534807Переедать вредно для здоровья.

liammet gant marafon, 13 Cʼhwevrer 2023