menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №306136

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

7 syllables alcoholic drinks number quantity Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #97566彼らはワインを２本飲んだ。

linked by an unknown member, дата невядомая
They drank two bottles of wine.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #337249他們喝了兩瓶酒。

linked by nickyeow, 18 кастрычніка 2009 г.
➜ #484724Ils burent deux bouteilles de vin.

linked by sacredceltic, 28 жніўня 2010 г.
➜ #693184

linked by Riskemulo, 31 снежня 2010 г.
➜ #1011497Ellos se bebieron dos botellas de vino.

linked by Shishir, 14 студзеня 2012 г.
➜ #1394811Onlar iki şişe şarap içtiler.

linked by duran, 26 студзеня 2012 г.
➜ #570849הם שתו שני בקבוקי יין.

linked by Eldad, 9 лютага 2012 г.
They drank two bottles of wine.

added by Hendel, 24 мая 2012 г.
➜ #1587462Они выпили две бутылки вина.

linked by Hendel, 24 мая 2012 г.
➜ #1588795Elas beberam duas garrafas de vinho.

linked by alexmarcelo, 24 мая 2012 г.
➜ #706996They have drunk two bottles of wine.

linked by MrShoval, 25 мая 2012 г.
➜ #1591410הם לגמו שני בקבוקי יין.

linked by MrShoval, 25 мая 2012 г.
➜ #693184

linked by marcelostockle, 19 чэрвеня 2012 г.
➜ #1634558Se tomaron dos botellas de vino.

linked by marcelostockle, 19 чэрвеня 2012 г.
➜ #428491Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.

linked by raggione, 4 студзеня 2014 г.
➜ #707078Hanno bevuto due bottiglie di vino.

linked by raggione, 4 студзеня 2014 г.
➜ #1593587Ze hebben twee flessen wijn gedronken.

linked by raggione, 4 студзеня 2014 г.
➜ #431515Ili trinkis du botelojn da vino.

linked by PaulP, 26 лістапада 2015 г.
➜ #5287706He joivat kaksi pulloa viiniä.

linked by Orava, 19 ліпеня 2016 г.
➜ #871418Eles tomaram duas garrafas de vinho.

linked by bill, 3 лістапада 2016 г.
➜ #6953340Вони випили дві пляшки вина.

linked by deniko, 20 чэрвеня 2018 г.
➜ #10203672Swan snat n tbeṭṭiwin n yismed.

linked by Yagurten, 1 жніўня 2021 г.
➜ #10203673Swant snat n tbeṭṭiwin n yismed.

linked by Yagurten, 1 жніўня 2021 г.
➜ #2154016Megittak két üveg bort.

linked by kiseva33, 21 снежня 2021 г.
➜ #804492cha' HIq balmey tlhutlhta' chaH.

linked by Miktsoanit, 19 снежня 2023 г.
➜ #13225276ona li moku e poki tu pi telo nasa.

linked by EugeneGS, 16 мая 2025 г.