menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #338423

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 19. јануар 2015. 19. јануар 2015. 21:08:22 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3416383

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #21678Do you remember?.

➜ #21678Do you remember?

повезано од стране корисника Sprachprofi, 01. децембар 2009.
Ĉu vi memoras?

додато од стране корисника Sprachprofi, 01. децембар 2009.
➜ #377862Weet je nog?

повезано од стране корисника Dorenda, 13. април 2010.
➜ #599238

повезано од стране корисника Dejo, 02. новембар 2010.
➜ #599238

раскинута веза од стране корисника CK, 08. новембар 2010.
➜ #673579Emlékszel?

повезано од стране корисника eliza, 18. децембар 2010.
Ĉu vi memoras?

додато од стране корисника Leono, 30. децембар 2010.
➜ #369344Unakumbuka?

повезано од стране корисника Leono, 30. децембар 2010.
➜ #845610Tu te souviens ?

повезано од стране корисника Cocorico, 20. април 2011.
➜ #845611Vous vous souvenez ?

повезано од стране корисника Cocorico, 20. април 2011.
➜ #1220905Czy Ty pamiętasz?

повезано од стране корисника StanislawMandrak, 06. новембар 2011.
➜ #1649823Alaala mo ba?

повезано од стране корисника nonong, 27. јун 2012.
➜ #444736你记得吗？

повезано од стране корисника sadhen, 05. август 2012.
➜ #3416383

повезано од стране корисника CK, 06. октобар 2014.
➜ #3077454

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #3369780

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #3369782

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #3369783

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #3416021

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #3369780

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #338424Erinnerst du dich?

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #3416021

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #466686Ты помнишь?

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #3077454

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #350563Ti ricordi?

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #845787Erinnern Sie sich?

повезано од стране корисника PaulP, 29. август 2015.
➜ #845785Erinnert ihr euch?

повезано од стране корисника PaulP, 29. август 2015.
➜ #338425Est-ce que tu te souviens ?

повезано од стране корисника PaulP, 29. август 2015.
➜ #472183Te rappelles-tu ?

повезано од стране корисника PaulP, 29. август 2015.
➜ #1649835Vous rappelez-vous ?

повезано од стране корисника PaulP, 29. август 2015.
➜ #1649839Est-ce que vous vous souvenez ?

повезано од стране корисника nimfeo, 16. март 2016.
➜ #5824895Vous vous rappelez ?

повезано од стране корисника nimfeo, 08. март 2017.
➜ #6307454Kan du huske det?

повезано од стране корисника danepo, 14. септембар 2017.
➜ #7356940Remember?

повезано од стране корисника Dejo, 06. новембар 2018.
➜ #1220242Você lembra?

повезано од стране корисника PaulP, 19. март 2019.
➜ #380526Você se lembra?

повезано од стране корисника PaulP, 19. март 2019.
➜ #3524603Pamatuješ si?

повезано од стране корисника lovermann, 19. јануар 2020.
➜ #5382537Esce tu recorda?

повезано од стране корисника lovermann, 19. јануар 2020.
➜ #896070Ka tu memoras?

повезано од стране корисника Raizin, 07. фебруар 2021.
➜ #184550覚えてる？

повезано од стране корисника Raizin, 07. фебруар 2021.
➜ #585822Hatırlıyor musun?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #592250¿Recuerdas?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #2814752Помните?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #2814749Вы помните?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #573618Помнишь?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #412657¿Te acuerdas?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #5382542Vocês se lembram?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #5382541Tu te lembras?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #1649831Si ricorda?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #860872Vi ricordate?

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #7971977هل تتذكر؟

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #371041أما زلت تذكر؟

повезано од стране корисника martinod, 12. јул 2021.
➜ #10481196Te souviens-tu ?

повезано од стране корисника pkill, 02. новембар 2021.
➜ #10802251

повезано од стране корисника Fenrir, 03. мај 2022.