menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 40641

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You'd better give up smoking.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #203403たばこをやめなさい。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #832058Harías bien dejar de fumar.

linked by LugoIlmer, 2011 M04 10
➜ #848112Je zou beter stoppen met roken.

linked by Vulgaris, 2011 M04 21
➜ #941533Você deveria parar de fumar.

linked by une_monica, 2011 M06 17
➜ #1063947Sigarayı içmeyi bıraksan iyi olur.

linked by duran, 2011 M08 25
➜ #921360Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

linked by sacredceltic, 2012 M01 9
➜ #921358Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.

linked by sacredceltic, 2012 M01 9
➜ #1218289Vi pli bone ĉesus fumi.

linked by sacredceltic, 2012 M01 9
➜ #836173Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M06 28
➜ #1794442Měl bys s tím kouřením přestat.

linked by moskbnea, 2012 M08 24
➜ #1826406Faresti meglio a smettere di fumare.

linked by Guybrush88, 2012 M09 8
➜ #1826407Fareste meglio a smettere di fumare.

linked by Guybrush88, 2012 M09 8
➜ #1826408Farebbe meglio a smettere di fumare.

linked by Guybrush88, 2012 M09 8
➜ #3238781Вы бы лучше бросили курить.

linked by marafon, 2014 M05 8
➜ #3238780Ты бы лучше бросил курить.

linked by marafon, 2014 M05 8
➜ #1945246מוטב שתפסיקי לעשן.

linked by AlanF_US, 2016 M05 20
➜ #1190255你最好把烟戒掉。

linked by Yorwba, 2019 M07 27
➜ #188744煙草は止めたほうがいいよ。

linked by Yorwba, 2021 M03 4
➜ #3238782Вам лучше бросить курить.

linked by marafon, 2024 M09 9
➜ #1794434Тебе лучше бросить курить.

linked by marafon, 2024 M09 9