menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 412447 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 cueyayotl cueyayotl December 19, 2014 December 19, 2014 at 10:40:06 AM UTC flag Report link Permalink

Link to #357632, #625600, #658937, #2930364, #3288894, #3561063

Possibly link to #1274854 (Russian)

Metadata

close

lo tcita

6 syllables
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

Better safe than sorry.

se jmina la'o zoi.jerom.zoi, June 26, 2010
➜ #412449Vorsicht ist besser als Nachsicht.

gau la'o zoi.jerom.zoi se jorne, June 26, 2010
➜ #442553Sicher ist sicher.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, November 2, 2010
➜ #605860Mieux vaut prévenir que guérir.

gau la'o zoi.qdii.zoi se jorne, November 6, 2010
➜ #665563Mejor prevenir que lamentar.

gau la'o zoi.darinmex.zoi se jorne, December 13, 2010
➜ #2147150Korkulu rüya görmektense uyanık yatmayı yeğlerim.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, January 16, 2013
➜ #2701422

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, August 27, 2013
➜ #3463850

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, September 1, 2014
➜ #3463851

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, September 1, 2014
➜ #3699913Lepiej dmuchać na zimne.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, December 19, 2014
➜ #3699915السلامة ولا الندامة.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, December 19, 2014
➜ #3699916الوقاية خير من قنطار علاج.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, December 19, 2014
➜ #3764610Parempi katsoa kuin katua.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, January 12, 2015
➜ #3764611Parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, January 12, 2015
➜ #3764612Vara on viisautta, eikä vahingon enne.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, January 12, 2015
➜ #3463851

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 20, 2015
➜ #1327068Meglio prevenire che curare.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 20, 2015
➜ #2701422

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 20, 2015
➜ #4580Uomo avvisato, mezzo salvato.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 20, 2015
➜ #3463850

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 20, 2015
➜ #3137138Uomo avvisato è mezzo salvato.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 20, 2015
➜ #4193443Biztos, ami biztos.

gau la'o zoi.maaster.zoi se jorne, May 16, 2015
➜ #5003403Sjaldan er góð vísa of oft kveðin.

gau la'o zoi.Rafeind.zoi se jorne, March 23, 2016
➜ #5745685'S fheàrr cinnteach na caillteach.

gau la'o zoi.Catriona.zoi se jorne, January 7, 2017
➜ #6952090Deux précautions valent mieux qu'une.

gau la'o zoi.kaiperkins271.zoi se jorne, June 19, 2018
➜ #6968465

gau la'o zoi.corvard.zoi se jorne, June 28, 2018
➜ #6968467Береженого бог береже.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, June 28, 2018
➜ #6968468Краще перестрахуватися.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, June 28, 2018
➜ #6968465

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, June 28, 2018
➜ #6615918Бережёного бог бережёт.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, June 28, 2018
➜ #7431513

gau la'o zoi.jimkillock.zoi se jorne, November 8, 2018
➜ #7431513

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, November 8, 2018
➜ #7003318Abundans cautela non nocet.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, November 8, 2018
➜ #8276247מוטב להזהר מאשר להצטער.

gau la'o zoi.Rwmpelstilzchen.zoi se jorne, October 22, 2019
➜ #649462Pli facile estas malbonon eviti, ol korekti.

gau la'o zoi.shekitten.zoi se jorne, October 24, 2019
➜ #442877Kiu sin gardas, tiu sin savas.

gau la'o zoi.shekitten.zoi se jorne, October 24, 2019
➜ #8608976Лучше перебдеть, чем недобдеть.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, March 12, 2020
➜ #8959478Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, August 6, 2020
➜ #8959477Beter hard geblazen dan de mond verbrand.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, August 6, 2020
➜ #8990707Cẩn tắc vô áy náy.

gau la'o zoi.dotheduyet1999.zoi se jorne, August 23, 2020
➜ #5921541Det är bättre att ta det säkra före det osäkra.

gau la'o zoi.Ivanovb.zoi se jorne, March 24, 2021
➜ #2930364Bedre føre var enn etter snar.

gau la'o zoi.Thanuir.zoi se jorne, August 19, 2021
➜ #10549965Тише едешь, дальше будешь.

gau la'o zoi.xlenchik.zoi se jorne, September 1, 2024