menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #433750

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #386441La kato dormas sur seĝo..

Le chat dort sur la chaise.

додато од стране корисника Thierry22, 22. јул 2010.
➜ #386441La kato dormas sur seĝo.

повезано од стране корисника Thierry22, 22. јул 2010.
Le chat dort sur la chaise.

додато од стране корисника Cirilo, 16. јануар 2011.
➜ #386555Katten sover på stolen.

повезано од стране корисника Cirilo, 16. јануар 2011.
➜ #721053猫儿在椅子上睡觉。

повезано од стране корисника sysko, 22. јануар 2011.
➜ #573976La kato dormas sur la seĝo.

повезано од стране корисника sacredceltic, 10. август 2011.
➜ #884977La kato dormas sur la stulo.

повезано од стране корисника Quonpi, 01. фебруар 2012.
Le chat dors sur la chaise.

додато од стране корисника Quonpi, 01. фебруар 2012.
Le chat dort sur la chaise.

измењено од стране корисника Quonpi, 01. фебруар 2012.
➜ #573976La kato dormas sur la seĝo.

повезано од стране корисника martinod, 16. фебруар 2012.
➜ #727897De kat slaapt op de stoel.

повезано од стране корисника martinod, 16. фебруар 2012.
➜ #727897De kat slaapt op de stoel.

повезано од стране корисника martinod, 16. фебруар 2012.
➜ #282051The cat is sleeping on the chair.

повезано од стране корисника sacredceltic, 10. новембар 2012.
➜ #535182Die Katze schläft auf dem Stuhl.

повезано од стране корисника sacredceltic, 10. новембар 2012.
➜ #1022021Кошка спит на стуле.

повезано од стране корисника Balamax, 03. новембар 2013.
➜ #2827063

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 15. април 2014.
➜ #386441La kato dormas sur seĝo.

раскинута веза од стране корисника PaulP, 21. септембар 2015.
➜ #2827154猫在椅子上睡觉。

повезано од стране корисника Yorwba, 09. фебруар 2020.
➜ #360111Kot śpi na krześle.

повезано од стране корисника Lumpawurump, 03. јул 2022.
➜ #574049A macska a széken alszik.

повезано од стране корисника Adelpa, 04. фебруар 2023.
➜ #494504Kötturinn sefur ofan á stólnum.

повезано од стране корисника Patlag, 07. јун 2023.
➜ #492803Кот спит на стуле.

повезано од стране корисника marafon, 01. децембар 2023.