menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #444574

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 20. јануар 2015. 20. јануар 2015. 16:58:41 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2928999

Horus Horus 31. март 2016. 31. март 2016. 21:00:13 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5027989

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #444566.

Vi tute pravas.

додато од стране корисника landano, 30. јул 2010.
➜ #444566

повезано од стране корисника landano, 30. јул 2010.
➜ #526869Masz całkowicie rację.

повезано од стране корисника Wimmer, 22. септембар 2010.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника Ignatius881, 10. октобар 2010.
➜ #461021Tienes toda la razón.

повезано од стране корисника Ignatius881, 10. октобар 2010.
➜ #558194אתה צודק לחלוטין.

повезано од стране корисника Eldad, 10. октобар 2010.
➜ #558195את צודקת לחלוטין.

повезано од стране корисника Eldad, 10. октобар 2010.
➜ #558196אתם צודקים לחלוטין.

повезано од стране корисника Eldad, 10. октобар 2010.
➜ #558198

повезано од стране корисника Eldad, 10. октобар 2010.
➜ #558198

раскинута веза од стране корисника CK, 03. новембар 2010.
➜ #69761You are absolutely right.

повезано од стране корисника CK, 03. новембар 2010.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника sencay, 13. новембар 2010.
➜ #440055You're absolutely right!

повезано од стране корисника sencay, 13. новембар 2010.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника Esperantostern, 10. децембар 2010.
➜ #446533You're perfectly right.

повезано од стране корисника Esperantostern, 10. децембар 2010.
➜ #660021Du har fuldstændig ret.

повезано од стране корисника danepo, 10. децембар 2010.
➜ #694650حق کاملاً با شماست.

повезано од стране корисника pliiganto, 02. јануар 2011.
➜ #694651شما کاملاً بر حق هستید.

повезано од стране корисника pliiganto, 02. јануар 2011.
➜ #737654شما کاملاً برحق هستید.

повезано од стране корисника EsperantoFarsi_Robot, 02. фебруар 2011.
➜ #694650حق کاملاً با شماست.

повезано од стране корисника EsperantoFarsi_Robot, 02. фебруар 2011.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника martinod, 02. фебруар 2011.
➜ #737899Je hebt volkomen gelijk.

повезано од стране корисника martinod, 02. фебруар 2011.
➜ #776893Ge hebt helemaal gelijk.

повезано од стране корисника martinod, 02. март 2011.
➜ #414381Je hebt helemaal gelijk.

повезано од стране корисника martinod, 14. март 2011.
➜ #273682You're quite right.

повезано од стране корисника martinod, 14. март 2011.
➜ #446558Você está totalmente correto.

повезано од стране корисника martinod, 14. март 2011.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника GrizaLeono, 20. децембар 2011.
➜ #1123190Tu as sacrement raison.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 20. децембар 2011.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника GrizaLeono, 20. децембар 2011.
➜ #1123191Vous avez sacrement raison.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 20. децембар 2011.
➜ #232392

повезано од стране корисника marcelostockle, 23. фебруар 2012.
➜ #446542Du hast ganz recht.

повезано од стране корисника marcelostockle, 23. фебруар 2012.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника jxan, 12. мај 2012.
➜ #441275Sie haben vollkommen recht.

повезано од стране корисника jxan, 12. мај 2012.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника GrizaLeono, 19. мај 2012.
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 19. мај 2012.
➜ #1582005You are absolutely correct.

повезано од стране корисника marcelostockle, 08. јун 2012.
Vi tute pravas.

додато од стране корисника GrizaLeono, 20. август 2012.
➜ #1431075You are entirely correct.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 20. август 2012.
➜ #2482758

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 07. јун 2013.
➜ #823174

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 08. децембар 2013.
➜ #2928999

повезано од стране корисника CK, 06. октобар 2014.
➜ #2482758

раскинута веза од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #737667You're absolutely right.

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #2900774Tu as bien raison.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

повезано од стране корисника nimfeo, 03. јул 2015.
➜ #2900774Tu as bien raison.

раскинута веза од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

раскинута веза од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #1123190Tu as sacrement raison.

раскинута веза од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #1123191Vous avez sacrement raison.

раскинута веза од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

раскинута веза од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #582705Tu as vraiment raison.

раскинута веза од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #570200Tu as parfaitement raison.

повезано од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

повезано од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #1157358Vous avez entièrement raison.

повезано од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #440857Vous avez tout à fait raison.

повезано од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

повезано од стране корисника nimfeo, 06. јул 2015.
➜ #2564940Teljesen igazad van.

повезано од стране корисника mraz, 16. септембар 2015.
➜ #2579909Teljesen igazad van!

повезано од стране корисника mraz, 16. септембар 2015.
➜ #4573831Je slaat de spijker op z'n kop.

повезано од стране корисника Horus, 31. март 2016.
➜ #6361151Ты абсолютно прав.

повезано од стране корисника astru, 03. октобар 2017.
➜ #7071224sina sona kin e pona.

повезано од стране корисника list, 19. август 2018.
➜ #2713319You're absolutely correct.

повезано од стране корисника CK, 12. мај 2019.
➜ #442852Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.

повезано од стране корисника PaulP, 02. април 2020.
➜ #8812718Tu visai teisus.

повезано од стране корисника glavsaltulo, 02. јун 2020.
➜ #8812720

повезано од стране корисника glavsaltulo, 02. јун 2020.
➜ #232392

раскинута веза од стране корисника Horus, 21. јун 2020.
➜ #2912698全くおっしゃる通りです。

повезано од стране корисника Horus, 21. јун 2020.
➜ #9595037Você está coberta de razão.

повезано од стране корисника Verdastelo, 07. јануар 2021.
➜ #11030903You guys are absolutely right.

повезано од стране корисника shekitten, 28. јул 2022.
➜ #10356314You're entirely correct.

повезано од стране корисника Waldelfe, 09. јул 2025.
➜ #823175Ihr habt vollkommen recht.

повезано од стране корисника Waldelfe, 09. јул 2025.
➜ #776536Du hast vollkommen recht.

повезано од стране корисника Waldelfe, 09. јул 2025.
➜ #8812720

раскинута веза од стране корисника Horus, 31. октобар 2025.
➜ #8199709Tu visiškai teisus.

повезано од стране корисника Horus, 31. октобар 2025.