menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 469796

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänitteet

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #335151Sono io. käännöksenä.

Это я.

käyttäjän OlgaElwen lisäämä, 18. elokuuta 2010
➜ #335151Sono io.

käyttäjän OlgaElwen linkittämä, 18. elokuuta 2010
➜ #503555Soy yo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. tammikuuta 2011
➜ #1250346It is I.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. marraskuuta 2011
➜ #497901Det er mig.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. lokakuuta 2012
➜ #479967Tio estas mi.

käyttäjän martinod linkittämä, 7. joulukuuta 2012
➜ #413319Ik ben het.

käyttäjän martinod linkittämä, 7. joulukuuta 2012
➜ #12365C'est moi.

käyttäjän marafon linkittämä, 5. helmikuuta 2013
➜ #42400It's me.

käyttäjän marafon linkittämä, 5. helmikuuta 2013
➜ #1349952It's me!

käyttäjän marafon linkittämä, 1. kesäkuuta 2014
➜ #1250350That's me.

käyttäjän marafon linkittämä, 1. kesäkuuta 2014
➜ #356299Ich bin’s.

käyttäjän marafon linkittämä, 1. kesäkuuta 2014
➜ #1270978Ese soy yo.

käyttäjän marafon linkittämä, 1. kesäkuuta 2014
➜ #3812012This is me.

käyttäjän marafon linkittämä, 30. tammikuuta 2015
➜ #3812053Este sou eu.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. tammikuuta 2015
➜ #3812389Das bin ich.

käyttäjän marafon linkittämä, 9. marraskuuta 2017
➜ #3812377Dies bin ich.

käyttäjän nina99nv linkittämä, 23. kesäkuuta 2018
➜ #9918859To som ja.

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 28. maaliskuuta 2021
➜ #819121C'est bibi !

käyttäjän PaulP linkittämä, 16. marraskuuta 2021
➜ #11303128See olen mina.

käyttäjän twentyplus linkittämä, 7. joulukuuta 2022
➜ #3817289זאת אני.

käyttäjän IvritLover linkittämä, 31. lokakuuta 2023
➜ #12354877هذا أنا.

käyttäjän odexed linkittämä, 27. maaliskuuta 2024