menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #475822

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #342728¿Ella habla francés?.

¿Parle-t-elle français?

added by mamat, 22 Ogos 2010
➜ #342728¿Ella habla francés?

linked by mamat, 22 Ogos 2010
➜ #475824Spricht sie Französisch?

linked by mamat, 22 Ogos 2010
Parle-t-elle français?

edited by mamat, 22 Ogos 2010
➜ #312125Does she speak French?

linked by mamat, 22 Ogos 2010
➜ #475827她讲法语吗？

linked by peipei, 22 Ogos 2010
➜ #2278929Ĉu ŝi parolas la francan?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 Mei 2013
➜ #475894Она говорит по-французски?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 Mei 2013
➜ #91588彼女はフランス語を話しますか。

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 Mei 2013
➜ #811234Snackt se Franzöösch?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 Mei 2013
➜ #5753196Вона говорить французькою?

linked by deniko, 9 Januari 2017
➜ #499299Чи говорить вона французькою?

linked by deniko, 13 Mac 2017
➜ #499299Чи говорить вона французькою?

linked by deniko, 11 Februari 2018
➜ #8726300Spreekt ze Frans?

linked by PaulP, 1 Mei 2020