menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #5600

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 marafon marafon 25. март 2014. 25. март 2014. 17:10:18 UTC flag Report link Пермалинк

вы знаменитость ≠ tu es célèbre / vous êtes célèbres / du bist berühmt / eres famoso

Unlinking.

Metadata

close

Ознаке

OK
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!

додато од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #270Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #1468Everyone wants to meet you. You're famous!

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #2672Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #3284Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #4885みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #5387모두가 너를 만나고 싶어해, 너 유명하네!

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #5737Mọi người muốn gặp bạn vì bạn nổi tiếng!

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #373907Tout le monde veut vous rencontrer, vous êtes célèbres !

повезано од стране корисника zmoo, 29. март 2010.
➜ #378372Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!

повезано од стране корисника Dorenda, 11. април 2010.
➜ #465264Ĉiu volas renkonti vin, vi estas famulo!

повезано од стране корисника martinod, 04. април 2011.
➜ #3284Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !

раскинута веза од стране корисника marafon, 25. март 2014.
➜ #373907Tout le monde veut vous rencontrer, vous êtes célèbres !

раскинута веза од стране корисника marafon, 25. март 2014.
➜ #270Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!

раскинута веза од стране корисника marafon, 25. март 2014.
➜ #2672Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!

раскинута веза од стране корисника marafon, 25. март 2014.
➜ #12734709Visi nori su jumis susitikti, jūs garsenybė!

повезано од стране корисника glavsaltulo, 22. септембар 2024.
➜ #12734711Visi nori su jumis susitikti, jūs įžymybė!

повезано од стране корисника glavsaltulo, 22. септембар 2024.