menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #609243

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 PaulP PaulP 21. januar 2021 21. januar 2021 kl. 14.58.56 UTC flag Report link Permalink

duŝbani min.

PaulP PaulP 7. februar 2021 7. februar 2021 kl. 15.26.00 UTC flag Report link Permalink

Ĉar la aŭtoro ne reagis de pli ol du semajnoj, mi faris la korekton.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #401689Ich brauche eine Dusche..

Mi bezonas duŝbani.

tilføjet af sigfrido, 8. november 2010
➜ #401689Ich brauche eine Dusche.

linked by sigfrido, 8. november 2010
➜ #388268J'ai besoin de prendre une douche.

linked by martinod, 26. juni 2011
➜ #388266Ik moet onder de douche.

linked by martinod, 8. oktober 2011
➜ #480500Duş almam gerekiyor.

linked by martinod, 8. oktober 2011
➜ #679564Necesito ducharme.

linked by martinod, 8. oktober 2011
➜ #389490Ho bisogno di fare una doccia.

linked by martinod, 8. oktober 2011
➜ #388269I need to take a shower.

linked by martinod, 8. oktober 2011
➜ #3072243

linked by Ramiav, 2. marts 2014
➜ #3072243

unlinked by Horus, 20. januar 2015
➜ #566729אני צריך להתקלח.

linked by Horus, 20. januar 2015
Mi bezonas duŝbani min.

ændret af PaulP, 7. februar 2021
➜ #7898066Ik moet douchen.

linked by PaulP, 7. februar 2021
➜ #10603613Ég þarf sturtu.

linked by Objectivesea, 3. januar 2022
➜ #388551Muszę wziąć prysznic.

linked by Objectivesea, 1. marts 2022