menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #611589

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 10. јул 2016. 10. јул 2016. 09:30:18 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5263226

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #381955Personne n'est parfait..

Niemand ist perfekt.

додато од стране корисника MUIRIEL, 10. новембар 2010.
➜ #381955Personne n'est parfait.

повезано од стране корисника MUIRIEL, 10. новембар 2010.
➜ #614596Никто не совершенен.

повезано од стране корисника igor_chubin, 12. новембар 2010.
➜ #358152Nobody is perfect.

повезано од стране корисника marcelostockle, 20. децембар 2011.
➜ #611269Nadie es perfecto.

повезано од стране корисника marcelostockle, 20. децембар 2011.
➜ #381951Nessuno è perfetto.

повезано од стране корисника Shishir, 12. март 2012.
➜ #674309Neniu perfektas.

повезано од стране корисника marcelostockle, 04. мај 2012.
Niemand ist perfekt.

додато од стране корисника Grim_fandango, 05. јун 2012.
➜ #1606681Nobody's perfect.

повезано од стране корисника Grim_fandango, 05. јун 2012.
➜ #611269Nadie es perfecto.

повезано од стране корисника marcelostockle, 05. јун 2012.
➜ #1622391Niemand is perfect.

повезано од стране корисника marcelostockle, 12. јун 2012.
➜ #675163Ingen er perfekt.

повезано од стране корисника marcelostockle, 28. децембар 2012.
➜ #675162Ingen er fuldkommen.

повезано од стране корисника marcelostockle, 28. децембар 2012.
➜ #2152864Senki sem tökéletes.

повезано од стране корисника Aleksandro40, 19. јануар 2013.
➜ #3002896Κανένας δεν είναι τέλειος.

повезано од стране корисника glavkos, 23. јануар 2014.
➜ #3324360

повезано од стране корисника freddy1, 19. јун 2014.
➜ #3324360

раскинута веза од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #1181185Kukaan ei ole täydellinen.

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #2389803

повезано од стране корисника mraz, 10. август 2015.
➜ #2440293Nadie es infalible.

повезано од стране корисника Horus, 10. јул 2016.
➜ #1622585

повезано од стране корисника deniko, 18. новембар 2018.
➜ #2969981jan ala li pona ale.

повезано од стране корисника LaPingvino, 07. април 2019.
➜ #1622585

раскинута веза од стране корисника Horus, 09. април 2019.
➜ #928783Ніхто не досконалий.

повезано од стране корисника Horus, 09. април 2019.
➜ #8609455Nta muntu ari intungane.

повезано од стране корисника driini, 13. март 2020.
➜ #3324368Walang sinumang perpekto.

повезано од стране корисника qwertzu, 26. фебруар 2023.