menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 61374

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #224038このアスピリンを飲みなさい。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Take this aspirin.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #1142216Taktu þetta aspirín.

verknüpft von Kristofer, am 2. Oktober 2011
➜ #1144811Prenez cette aspirine.

verknüpft von Wittydev, am 3. Oktober 2011
➜ #1165774Tome esta aspirina.

verknüpft von marcelostockle, am 8. Oktober 2011
➜ #1479912Bu aspirini için.

verknüpft von duran, am 11. März 2012
➜ #1655300Prenu ĉi tiun aspirinon.

verknüpft von PaulP, am 15. Juli 2016
➜ #5407229קח את האספירין הזה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407230קחי את האספירין הזה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407231קחו את האספירין הזה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5548315Πάρε αυτή την ασπιρίνη.

verknüpft von user73060, am 25. Oktober 2016
➜ #5548317Πάρτε αυτή την ασπιρίνη.

verknüpft von user73060, am 25. Oktober 2016
➜ #6096532Prendi questa aspirina.

verknüpft von Guybrush88, am 23. Mai 2017
➜ #6096533Prenda questa aspirina.

verknüpft von Guybrush88, am 23. Mai 2017
➜ #6096534Prendete questa aspirina.

verknüpft von Guybrush88, am 23. Mai 2017
➜ #7207122Neem deze aspirine.

verknüpft von PaulP, am 27. September 2018
➜ #3090142Vedd be ezt az aszpirint.

verknüpft von jegaevi, am 19. August 2019
➜ #8654313Taktu þessa aspirín.

verknüpft von Swift, am 3. April 2020
➜ #8854822Узми овај аспирин.

verknüpft von Lebad, am 18. Juni 2020
➜ #8854824Узмите овај аспирин.

verknüpft von Lebad, am 18. Juni 2020
➜ #7207116Neem dit aspirientje.

verknüpft von Micsmithel, am 23. Februar 2021
➜ #10595926Weź tę aspirynę.

verknüpft von polski_ren, am 30. Dezember 2021
➜ #11464436Vezmi si tenhle aspirin.

verknüpft von aldar, am 16. Januar 2023