menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №618097

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #246982They don't know that I'm Japanese..

他們不知道我是日本人。

added by nickyeow, 13 лістапада 2010 г.
➜ #246982They don't know that I'm Japanese.

linked by nickyeow, 13 лістапада 2010 г.
➜ #629761Viņi nezin, ka esmu japānis.

linked by The_Sixth_Sense, 21 лістапада 2010 г.
➜ #733464ra na djuno lo du'u mi ponjo

linked by Zifre, 30 студзеня 2011 г.
他們不知道我是日本人。

added by Martha, 22 лютага 2011 г.
➜ #702026Ze weten niet dat ik een Japanner ben.

linked by Martha, 22 лютага 2011 г.
➜ #1285894Ellos no saben que soy japonés.

linked by marcelostockle, 14 лютага 2012 г.
➜ #611239Sie wissen nicht, dass ich Japaner bin.

linked by marcelostockle, 14 лютага 2012 г.
➜ #611240Sie wissen nicht, dass ich Japanerin bin.

linked by marcelostockle, 14 лютага 2012 г.
➜ #611242Ili ne scias ke mi estas Japano.

linked by marcelostockle, 14 лютага 2012 г.
➜ #733280彼らは私が日本人だと知らない。

linked by marcelostockle, 14 лютага 2012 г.
➜ #1285898No saben que soy japonesa.

linked by marcelostockle, 14 лютага 2012 г.
➜ #1280413Non sanno che sono giapponese.

linked by Inego, 24 мая 2015 г.
➜ #1280376Они не знают, что я японка.

linked by Inego, 24 мая 2015 г.