menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #627359

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

8 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 228787いつまでもあなたのことを覚えているでしょう。.

I'll remember you forever.

yerna-t CK, 19 Nunembeṛ 2010
➜ # 228787いつまでもあなたのことを覚えているでしょう。

icudd-itt CK, 19 Nunembeṛ 2010
➜ # 627363Siempre me acordaré de ti.

icudd-itt Shishir, 19 Nunembeṛ 2010
➜ # 627365Siempre te recordaré.

icudd-itt Shishir, 19 Nunembeṛ 2010
➜ # 1303827Seni ebediyen hatırlayacağım.

icudd-itt duran, 16 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1532390我會永遠記住你。

icudd-itt cc_neko, 14 Yebrir 2012
➜ # 1535088Ti ricorderò per sempre.

icudd-itt User15048, 16 Yebrir 2012
I'll remember you forever.

yerna-t AlanF_US, 9 Yebrir 2013
➜ # 2365878אזכור אתכם לתמיד.

icudd-itt AlanF_US, 9 Yebrir 2013
➜ # 2218565Je me souviendrai toujours de toi.

icudd-itt sacredceltic, 9 Yebrir 2013
➜ # 2218568Je me souviendrai toujours de vous.

icudd-itt sacredceltic, 9 Yebrir 2013
➜ # 2369606reH qaqaw.

icudd-itt loghaD, 11 Yebrir 2013
➜ # 2391942Vi ricorderò per sempre.

icudd-itt Guybrush88, 19 Yebrir 2013
➜ # 2391943La ricorderò per sempre.

icudd-itt Guybrush88, 19 Yebrir 2013
➜ # 2218579Ich werde mich immer an Sie erinnern.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 29 Ɣuct 2013
➜ # 612336Mi ricorderò di te per sempre.

icudd-itt Guybrush88, 10 Fuṛar 2015
➜ # 2218559Mi ricorderò sempre di lei.

icudd-itt Guybrush88, 10 Fuṛar 2015
➜ # 2218558Mi ricorderò sempre di voi.

icudd-itt Guybrush88, 10 Fuṛar 2015
➜ # 2218557Mi ricorderò sempre di te.

icudd-itt Guybrush88, 10 Fuṛar 2015
➜ # 66145I will remember for you forever.

icudd-itt shanghainese, 18 Mayyu 2015
➜ # 3713693我會永遠記住你的。

icudd-itt shanghainese, 18 Mayyu 2015
➜ # 4198077Я вас назавжди запам'ятаю.

icudd-itt shanghainese, 18 Mayyu 2015
➜ # 1489716Я всегда буду помнить тебя.

icudd-itt shanghainese, 18 Mayyu 2015
➜ # 1489717Я всегда буду помнить о тебе.

icudd-itt shanghainese, 18 Mayyu 2015
➜ # 5235380Me acordaré de ti para siempre.

icudd-itt albrusgher, 25 Yunyu 2016
➜ # 612410Je me souviendrai de vous pour toujours.

icudd-itt Aiji, 22 Ɣuct 2016
➜ # 612411Je me souviendrai de vous à jamais.

icudd-itt Aiji, 22 Ɣuct 2016
➜ # 7141670Я завжди тебе пам'ятатиму.

icudd-itt deniko, 10 Ctembeṛ 2018
➜ # 7141671Я завжди вас пам'ятатиму.

icudd-itt deniko, 10 Ctembeṛ 2018
➜ # 66145I will remember for you forever.

yekkes-as acuddu CK, 11 Ctembeṛ 2018
➜ # 7143165Jeg vil huske dig for evigt.

icudd-itt danepo, 11 Ctembeṛ 2018
➜ # 6739625Я всегда буду вас помнить.

icudd-itt marafon, 11 Ctembeṛ 2018
➜ # 6739626Я всегда буду тебя помнить.

icudd-itt marafon, 11 Ctembeṛ 2018
➜ # 6739627Я всегда буду Вас помнить.

icudd-itt marafon, 11 Ctembeṛ 2018
➜ # 9063585mi awen sona e sina lon tenpo ale.

icudd-itt Tepan, 23 Ctembeṛ 2020
➜ # 10831362Zan dinga tuna ki har abada.

icudd-itt TWB, 15 Mayyu 2022
➜ # 4198079Завжди буду пам'ятати тебе.

icudd-itt deniko, 26 Tubeṛ 2023
➜ # 12128956Я буду тебе завжди пам'ятати.

icudd-itt deniko, 26 Tubeṛ 2023