menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 64271

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

I think you'll like it too. [F]

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #226922お前も好きになると思うよ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #656086Ich denke, du wirst es auch mögen.

käyttäjän Manfredo linkittämä, 8. joulukuuta 2010
➜ #656097Mi pensas, ke ankaŭ vi ŝatos ĝin.

käyttäjän Manfredo linkittämä, 8. joulukuuta 2010
➜ #758506我想你也會喜歡的。

käyttäjän nickyeow linkittämä, 17. helmikuuta 2011
➜ #1310932Sanırım ondan sen de hoşlanacaksın.

käyttäjän duran linkittämä, 21. joulukuuta 2011
➜ #1715777Pienso que a ti también te gustará.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. heinäkuuta 2012
➜ #2163079فکر کنم تو هم خوشت بیاد

käyttäjän ismaximum linkittämä, 24. tammikuuta 2013
➜ #3106297Penso che anche a te piacerà.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. maaliskuuta 2014
➜ #3106298Penso che anche a voi piacerà.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. maaliskuuta 2014
➜ #3106299Penso che anche a lei piacerà.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. maaliskuuta 2014
➜ #8373131I think you'll like it, too.

käyttäjän CK linkittämä, 9. joulukuuta 2019
I think you'll like it, too.

käyttäjän CK muokkaama, 20. joulukuuta 2019
I think that you'll like it, too.

käyttäjän CK muokkaama, 20. joulukuuta 2019
➜ #9089404あなたも気に入ると思うわ。

käyttäjän small_snow linkittämä, 1. lokakuuta 2020
➜ #10630801မင်းလည်းကြိုက်မယ်လို့ ထင်တာပဲ။

käyttäjän Yorwba linkittämä, 19. tammikuuta 2022
➜ #13439552Կարծում եմ՝ քեզ էլ դուր կգա։

käyttäjän Proxima5 linkittämä, 5. syyskuuta 2025
➜ #13439553Կարծում եմ՝ ձեզ էլ դուր կգա։

käyttäjän Proxima5 linkittämä, 5. syyskuuta 2025