menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #741691

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #411678Mi forgesis lian nomon..

Я забыла его имя.

додато од стране корисника ivanov, 04. фебруар 2011.
➜ #411678Mi forgesis lian nomon.

повезано од стране корисника ivanov, 04. фебруар 2011.
➜ #756328نام او را فراموش کردم.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 23. мај 2012.
Я забыла его имя.

додато од стране корисника Balamax, 06. април 2013.
➜ #130455J'ai oublié son nom.

повезано од стране корисника Balamax, 06. април 2013.
➜ #411678Mi forgesis lian nomon.

повезано од стране корисника Balamax, 06. април 2013.
➜ #2362947Ik ben haar naam kwijt.

повезано од стране корисника Balamax, 06. април 2013.
➜ #853480Olvidé su nombre.

повезано од стране корисника marafon, 12. децембар 2015.
➜ #3440362Zaboravila sam njegovo ime.

повезано од стране корисника Selena777, 03. јануар 2018.
➜ #373733Ho dimenticato il suo nome.

повезано од стране корисника dnnywld, 28. март 2018.
➜ #287663I forget his name.

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #287663I forget his name.

раскинута веза од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #490881I forgot his name.

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #740067I've forgotten his name.

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #116006彼の名前を忘れてしまった。

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #4561812

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #1345838Nominis eius oblita sum.

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #9834198Zabudla som jeho meno.

повезано од стране корисника Dominika7, 09. март 2021.
➜ #598888Ik ben zijn naam vergeten.

повезано од стране корисника martinod, 21. фебруар 2023.
➜ #623282Jeg har glemt hans navn.

повезано од стране корисника Wezel, 28. април 2023.
➜ #623278Jeg glemte hans navn.

повезано од стране корисника Wezel, 28. април 2023.
➜ #8615625J'ai oublié son prénom.

повезано од стране корисника Wezel, 28. април 2023.
➜ #1255864Esqueci o nome dele.

повезано од стране корисника Wezel, 28. април 2023.
➜ #1873946Eu esqueci o nome dele.

повезано од стране корисника Wezel, 28. април 2023.
➜ #566887Аның исемен оныттым.

повезано од стране корисника Wezel, 28. април 2023.