menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #7919

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 05:32:17 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2502821

Horus Horus 2017(e)ko martxoakren 29(a) 2017(e)ko martxoakren 29(a) 10:41:22 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1975618

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

➜ #164630私には何も聞こえません。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #249877I can hear nothing.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
Je n'entends rien

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #414041我什么都听不见。

fucongcong erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #595678Mi aŭdas nenion.

juwu erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 31(a)
➜ #595679Ich höre nichts.

juwu erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 31(a)
➜ #1227808Eu não ouço nada.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 9(a)
➜ #1227809Não estou ouvindo nada.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 9(a)
➜ #1562030Non sento niente.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 4(a)
➜ #1562031Io non sento niente.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 4(a)
➜ #1562032Non sento nulla.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 4(a)
➜ #1562033Io non sento nulla.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 4(a)
➜ #1562038Я нічого не чую.

aandrusiak erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 4(a)
➜ #1562039Нічого не чую.

aandrusiak erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 4(a)
➜ #1915010No oigo nada.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 25(a)
➜ #1770600Я ничего не слышу.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko irailakren 29(a)
➜ #3110817

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 25(a)
➜ #2276064I don't hear a thing.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #4755702mi kute e ala.

carlosalberto erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduakren 10(a)
➜ #5930109Ik kan niks horen.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 29(a)
➜ #1975618

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 29(a)
➜ #1975619Ur selleɣ i wacemma.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 29(a)
➜ #1975620Ur selleɣ acemma.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 29(a)
➜ #1975621Acemma ur as-selleɣ.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 29(a)
➜ #3659761J’entends rien.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 29(a)
➜ #6082758Semmit sem hallok.

Pandaa erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilakren 27(a)
➜ #4692424mi kute ala.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailakren 26(a)
➜ #12080991Ne čujem ništa.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailakren 26(a)
➜ #12081004Ik hoor niets.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailakren 26(a)
➜ #12081079Nič ne slišim.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailakren 26(a)
➜ #11349919Ur selleɣ i wacemma.

LdjuherTaqvaylit erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko azaroakren 16(a)
➜ #11318164Ur zmireɣ ad sleɣ acemma.

LdjuherTaqvaylit erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko martxoakren 5(a)