menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #8664

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Guybrush88 Guybrush88 24. мај 2011. 24. мај 2011. 16:01:50 UTC flag Report link Пермалинк

Shouldn't it be "Vas au parc." and so returned to the original version of this sentence?

Quazel Quazel 08. јун 2011. 08. јун 2011. 13:41:12 UTC flag Report link Пермалинк

"Va au parc" is correct.
At imperative, the second-person singular of verbs which end with -er never finish with a "s"

Mange !
Cherche !
Va ( au parc ) !

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #174039公園に行きなさい。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #240431Go to the park.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
Vas au parc.

додато од стране непознатог корисника, date unknown
Va au parc.

измењено од стране корисника suika, 30. јануар 2010.
➜ #723554Iru al la parko.

повезано од стране корисника Hans07, 23. јануар 2011.
➜ #724044Geh zum Park.

повезано од стране корисника MUIRIEL, 26. септембар 2011.
➜ #724044Geh zum Park.

раскинута веза од стране корисника MUIRIEL, 26. септембар 2011.
➜ #941332Geh in den Park.

повезано од стране корисника MUIRIEL, 26. септембар 2011.
➜ #1198177Vá ao parque.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 26. октобар 2011.
➜ #1387363Pumunta ka sa park.

повезано од стране корисника nonong, 22. јануар 2012.
➜ #3121336Vai al parco.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. март 2014.
➜ #3124160Ga naar het park.

повезано од стране корисника PaulP, 25. март 2014.
➜ #3611344Иди в парк.

повезано од стране корисника marafon, 26. децембар 2014.
➜ #5799371Пойди в парк.

повезано од стране корисника marafon, 26. јануар 2017.
➜ #5799368Сходи в парк.

повезано од стране корисника marafon, 26. јануар 2017.
➜ #7705563Ruḥ s urti.

повезано од стране корисника samir_t, 08. јануар 2019.
➜ #8775384Goa noar t paark.

повезано од стране корисника MarijnKp, 20. јануар 2021.