menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #266354

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Grim_fandango Grim_fandango 21 maj 2012 21 maj 2012 21:12:54 UTC link Permalänk

Thanks.

Metadata

close

Taggar

Tanaka Corpus
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

In autumn leaves change color and fall.

tillagd av en okänd medlem, okänt datum
➜ #148205秋には葉は色を変え落ちてしまう。

länkad av en okänd medlem, okänt datum
➜ #353434In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

länkad av hwarang, 27 januari 2010
➜ #503855Восени листя змінюють колір і опадають.

länkad av ChickenKiev, 8 september 2010
➜ #701240Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

länkad av Manfredo, 6 januari 2011
In autumn leaves change their color and fall.

redigerad av Grim_fandango, 7 maj 2012
➜ #1565139في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط.

länkad av Grim_fandango, 7 maj 2012
In autumn, leaves change their color and fall.

redigerad av Grim_fandango, 21 maj 2012
➜ #1585283In autumn, leaves change color and fall.

länkad av al_ex_an_der, 22 maj 2012
➜ #1585283In autumn, leaves change color and fall.

avlänkad av al_ex_an_der, 22 maj 2012
➜ #1585283In autumn, leaves change color and fall.

länkad av al_ex_an_der, 22 maj 2012
➜ #701243En la aŭtuno la folioj ŝanĝas sian koloron kaj defalas.

länkad av al_ex_an_der, 22 maj 2012
➜ #1585496Aŭtune la folioj ŝanĝas sian koloron kaj defalas.

länkad av al_ex_an_der, 22 maj 2012
➜ #1586935No outono, as folhas mudam de cor e caem.

länkad av alexmarcelo, 23 maj 2012
➜ #4578020

länkad av marafon, 4 oktober 2015
➜ #4578020

avlänkad av Horus, 4 oktober 2015
➜ #668897Осенью листья меняют цвет и опадают.

länkad av Horus, 4 oktober 2015
➜ #701241בסתיו משנים העלים את צבעם ונושרים.

länkad av AlanF_US, 22 november 2015
➜ #4886047tenpo pi lete lili la kule pi lipu kasi li kama ante. lipu li kama anpa.

länkad av carlosalberto, 4 februari 2016
➜ #1585321En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.

länkad av Aiji, 2 februari 2023
➜ #1585322À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.

länkad av Aiji, 2 februari 2023
➜ #1585323En automne, les feuilles changent de couleur et choient.

länkad av Aiji, 2 februari 2023
➜ #1585324À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

länkad av Aiji, 2 februari 2023