menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #293222

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Loggar

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He was looking for a good job.

tillagd av en okänd medlem, okänt datum
➜ #110463彼はよい職を探していた。

länkad av en okänd medlem, okänt datum
➜ #423788Он подыскивал новую работу.

länkad av Hellerick, 9 juli 2010
➜ #708182Li estis serĉanta bonan laboron.

länkad av Alois, 12 januari 2011
➜ #708183Li atendis bonan laboron.

länkad av Alois, 12 januari 2011
➜ #708184Li serĉis bonan laboron.

länkad av Alois, 12 januari 2011
➜ #708182Li estis serĉanta bonan laboron.

länkad av Alois, 12 januari 2011
➜ #902882Il recherchait un bon travail.

länkad av phil77, 22 maj 2011
➜ #1426362Él estaba buscando un buen trabajo.

länkad av marcelostockle, 10 februari 2012
➜ #1451858O, iyi bir iş arıyordu.

länkad av duran, 24 februari 2012
➜ #2459918तो एखादी चांगली नोकरी शोधत होता.

länkad av sabretou, 27 maj 2013
➜ #3646829Stava cercando un buon impiego.

länkad av Guybrush88, 20 november 2014
➜ #3646830Lui stava cercando un buon impiego.

länkad av Guybrush88, 20 november 2014
➜ #2561740Li serĉis bonan dungadon.

länkad av PaulP, 8 februari 2015
➜ #4508496Ele estava procurando um bom emprego.

länkad av KimiP, 8 september 2015
➜ #423788Он подыскивал новую работу.

avlänkad av marafon, 20 oktober 2016
➜ #2730522Он подыскивал хорошую работу.

länkad av marafon, 20 oktober 2016
➜ #5532879Он искал хорошую работу.

länkad av marafon, 20 oktober 2016
➜ #6156630Er hat einen guten Job gesucht.

länkad av Espi, 13 juli 2017
➜ #7063540Він шукав добру роботу.

länkad av deniko, 16 augusti 2018
➜ #8711488Stava cercando un buon lavoro.

länkad av Guybrush88, 24 april 2020
➜ #8711494Lui stava cercando un buon lavoro.

länkad av Guybrush88, 24 april 2020
➜ #5533242Hän etsi hyvää työpaikkaa.

länkad av morbrorper, 23 juli 2020
➜ #12960220'aSteD QaQ nejtaH.

länkad av Vortarulo, 5 januari 2025