menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #48445

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 carlosalberto carlosalberto 12 maj 2015 12 maj 2015 17:44:32 UTC link Permalänk

many alter. —> may alter. (?)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #238441 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 5 juni 2015 5 juni 2015 06:00:04 UTC link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #238441

Metadata

close

Taggar

Tanaka Corpus
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

As the artist grows older his paintings may alter.

tillagd av en okänd medlem, okänt datum
➜ #211172その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。

länkad av en okänd medlem, okänt datum
➜ #591854Kiam la artisto maljuniĝas, liaj pentraĵoj povas aliiĝi.

länkad av martinod, 29 oktober 2010
➜ #3085211Gdy artysta dorasta, jego obrazy mogą się zmienić.

länkad av jeedrek, 9 mars 2014
➜ #176024芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。

länkad av Horus, 5 juni 2015
➜ #1366868Dum la artisto plimaljuniĝas, liaj pentraĵoj povas ŝanĝiĝi.

länkad av Horus, 5 juni 2015