menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #60104

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

6 syllables Tanaka Corpus
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Loggar

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #222774この歌は私を楽しませてくれる。

länkad av en okänd medlem, okänt datum
This song makes me happy.

tillagd av en okänd medlem, okänt datum
➜ #396609Dieses Lied macht mich fröhlich.

länkad av MikeMolto, 31 maj 2010
➜ #1284349Bu şarkı beni mutlu ediyor.

länkad av duran, 7 december 2011
➜ #1483377Ĉi tiu kanto feliĉigas min.

länkad av Dejo, 13 mars 2012
➜ #1901671Esta canción me pone feliz.

länkad av marcelostockle, 7 oktober 2012
➜ #2257062Esta canción me alegra.

länkad av marcelostockle, 25 februari 2013
➜ #4062987यह गाना सुन कर में ख़ुश हो जाता हूँ।

länkad av sabretou, 12 april 2015
➜ #4062988यह गाना मुझे ख़ुश करता है।

länkad av sabretou, 12 april 2015
➜ #4062989यह गाना सुन कर में खुश हो जाती हूँ।

länkad av sabretou, 12 april 2015
➜ #10899709この歌を聴くと、幸せな気持ちになれるんだ。

länkad av bunbuku, 10 juni 2022
➜ #11474277Cette chanson me rend heureuse.

länkad av Aiji, 21 januari 2023
➜ #457173Ce chant me réjouit.

länkad av Aiji, 21 januari 2023
➜ #11730690Questa canzone mi rende felice.

länkad av Guybrush88, 1 maj 2023