menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #683523

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 martinod martinod 20 januari 2013 20 januari 2013 09:51:06 UTC link Permalänk

Bedankt.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #477250Li surmetis sian ĉemizon kun la interno ekstere..

Hij heeft zijn hemd binnenste buiten aan.

tillagd av martinod, 23 december 2010
➜ #477250Li surmetis sian ĉemizon kun la interno ekstere.

länkad av martinod, 23 december 2010
Hij had zijn hemd binnenste buiten aan.

redigerad av martinod, 20 januari 2013
➜ #2155217Er trug sein Hemd verkehrt herum.

länkad av Tamy, 20 januari 2013
➜ #290139He had his shirt on inside out.

länkad av Tamy, 20 januari 2013
➜ #130930Il avait mis sa chemise à l'envers.

länkad av Tamy, 20 januari 2013
➜ #1363302Él llevaba la camisa del revés.

länkad av marcelostockle, 20 januari 2013
➜ #1363294Él tenía la camisa al revés.

länkad av marcelostockle, 20 januari 2013
➜ #2675808Li portis la ĉemizon reverse.

länkad av PaulP, 6 oktober 2015
Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

redigerad av PaulP, 16 februari 2020
➜ #883289他把他的襯衫穿反了。

länkad av DaoSeng, 14 oktober 2021