menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 11162611

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 marafon marafon November 15, 2024 November 15, 2024 at 6:14:29 PM UTC flag Report link Permalink

dire, s'il vous plaît ?

https://francais.lingolia.com/f...ion/la-virgule
Apostrophe, formules de politesse

Formules de politesse (excuses, demandes, remerciements…)
On utilise des formules de politesse pour remercier, s’excuser ou encore demander quelque chose. On les isole du reste de la phrase par une ou des virgule(s).

Exemples :
Excusez-moi, pourriez-vous me laisser passer ?
Pourriez-vous, s’il vous plaît, me laisser passer ?
Pourriez-vous me laisser passer, s’il vous plaît ?

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #214176すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。.

Excusez-moi, pourriez vous répéter ce que vous venez de dire s'il vous plaît ?

touvougd deur blizb, October 7, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

lisensie kozen deur blizb, October 7, 2022
➜ #214176すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。

Hinwezen deur blizb, October 7, 2022
➜ #11911923Простите, Вы не могли бы повторить то, что Вы только что сказали?

Hinwezen deur marafon, July 6, 2023
Excusez-moi, pourriez vous répéter ce que vous venez de dire, s'il vous plaît ?

bewaarkt deur felix63, December 17, 2024