menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 119758

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #64028

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #226684お腹が空いているのですか。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
As-tu faim?

idinagdag ni 9h0ost, noong Setyembre 30, 2007
➜ #379692Hai fame?

ikinawing ni Pharamp, noong Abril 16, 2010
➜ #400021

ikinawing ni MUIRIEL, noong Hunyo 6, 2010
➜ #380870¿Tienes hambre?

ikinawing ni Pharamp, noong Setyembre 9, 2010
➜ #380871你饿了吗？

ikinawing ni sysko, noong Nobyembre 2, 2010
➜ #400025你肚子饿吗？

ikinawing ni sysko, noong Nobyembre 2, 2010
➜ #697083אתה רעב?

ikinawing ni Eldad, noong Enero 3, 2011
➜ #697084את רעבה?

ikinawing ni Eldad, noong Enero 3, 2011
➜ #563614Ĉu vi estas malsata?

ikinawing ni Eldad, noong Enero 3, 2011
➜ #710828Зголоднів?

ikinawing ni shanghainese, noong Enero 14, 2011
➜ #695937bIghung'a'?

ikinawing ni Vortarulo, noong Pebrero 14, 2011
➜ #483968餓了嗎？

ikinawing ni shanghainese, noong Mayo 9, 2011
➜ #457629Hungry?

ikinawing ni shanghainese, noong Mayo 9, 2011
➜ #451656Ĉu vi malsatas?

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 20, 2011
As-tu faim ?

idinagdag ni jeo, noong Agosto 29, 2011
➜ #380873Hast du Hunger?

ikinawing ni jeo, noong Agosto 29, 2011
➜ #1006406Você tem fome?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 26, 2011
➜ #1066265Sitisne?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 26, 2011
➜ #1006405Você está com fome?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 26, 2011
➜ #720130Jest pan głodny?

ikinawing ni MrShoval, noong Marso 24, 2012
➜ #932731Ты голоден?

ikinawing ni marafon, noong Agosto 27, 2013
➜ #1038356Ты голодна?

ikinawing ni marafon, noong Agosto 27, 2013
➜ #2701554Есть хочешь?

ikinawing ni marafon, noong Agosto 27, 2013
➜ #2250772Hungrig?

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #2279159Är du hungrig?

ikinawing ni herrsilen, noong Enero 3, 2015
➜ #1066265Sitisne?

tinanggalan ng kawing ni pullnosemans, noong Mayo 31, 2015
➜ #1542901Esurisne?

ikinawing ni pullnosemans, noong Mayo 31, 2015
➜ #457635Ĉu malsata?

ikinawing ni sacredceltic, noong Oktubre 20, 2015
➜ #4945880Onko nälkä?

ikinawing ni Silja, noong Marso 1, 2016
➜ #5797347Ты голодный?

ikinawing ni marafon, noong Enero 24, 2017
➜ #2619510Ты голодная?

ikinawing ni marafon, noong Enero 24, 2017
➜ #710829Ти зголодніла?

ikinawing ni deniko, noong Oktubre 20, 2017
➜ #513114Голоден?

ikinawing ni PaulP, noong Marso 19, 2018
➜ #725677Ти голодна?

ikinawing ni deniko, noong Agosto 21, 2018
➜ #6918902Hungrig?

ikinawing ni lbdx, noong Nobyembre 4, 2018
➜ #8300881Tienes ambre?

ikinawing ni shekitten, noong Nobyembre 3, 2019
➜ #8300883Tienes fambre?

ikinawing ni shekitten, noong Nobyembre 3, 2019
➜ #8454913Urashonje?

ikinawing ni driini, noong Enero 17, 2020
➜ #8454914Uri n'inzara?

ikinawing ni driini, noong Enero 17, 2020
➜ #8470992Hues du Honger?

ikinawing ni Luiaard, noong Enero 20, 2020
➜ #8228824Heb je honger?

ikinawing ni Luiaard, noong Enero 20, 2020
➜ #8470995Is jy honger?

ikinawing ni Luiaard, noong Enero 20, 2020
➜ #7238017Telluẓeḍ?

ikinawing ni madjidoumnia, noong Disyembre 24, 2021