menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #2002713

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

List 907
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}}

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

I miss my cat.

tillagd av Spamster, 13 november 2012
➜ #2002802אני מתגעגע לחתול שלי.

länkad av MrShoval, 13 november 2012
➜ #2003430Mon chat me manque.

länkad av sacredceltic, 13 november 2012
➜ #2003432Ma chatte me manque.

länkad av sacredceltic, 13 november 2012
➜ #2006760

länkad av en okänd medlem, 15 november 2012
➜ #2926898Mi sentas la mankon de mia kato.

länkad av katidino, 13 december 2013
➜ #3170033Kaipaan kissaani.

länkad av Silja, 12 april 2014
➜ #3205793Minulla on ikävä kissaani.

länkad av Silja, 26 april 2014
➜ #3295144Я скучаю по своему коту.

länkad av marafon, 3 juni 2014
➜ #3295145Я скучаю по своей кошке.

länkad av marafon, 3 juni 2014
➜ #3761571Jeg savner min kat.

länkad av danepo, 11 januari 2015
➜ #3761586Mia kato mankas al mi.

länkad av danepo, 11 januari 2015
➜ #4038168Kedimi özlüyorum.

länkad av maydoo, 5 april 2015
➜ #3761922חתולי חסר לי.

länkad av AlanF_US, 23 juli 2015
➜ #4612842Yo extraño a mi gato.

länkad av Francisco_M, 15 oktober 2015
➜ #5139234Ma igatsen oma kassi.

länkad av hubin, 14 maj 2016
➜ #5139235Ma tunnen oma kassist puudust.

länkad av hubin, 14 maj 2016
➜ #5161282Mi manca il mio gatto.

länkad av Guybrush88, 23 maj 2016
➜ #5161283Mi manca la mia gatta.

länkad av Guybrush88, 23 maj 2016
➜ #4822600Kedimi özledim.

länkad av Gulo_Luscus, 27 augusti 2016
➜ #6169395Tęsknię za moim kotem.

länkad av Annika, 28 juli 2017
➜ #6822500Мені бракує мого кота.

länkad av deniko, 6 april 2018
➜ #6951302Dach vIghro'wIj 'e' vIpar.

länkad av shekitten, 18 juni 2018
➜ #7009365Hiányzik a macskám.

länkad av H_Liliom, 21 juli 2018
➜ #7413099Ich vermisse meine Katze.

länkad av Yorwba, 3 november 2018
➜ #8364951난 내 고양이가 그리워.

länkad av Eunhee, 5 december 2019
➜ #9679294Hiányzik nekem a macskám.

länkad av jegaevi, 21 januari 2021
➜ #9731274Ik mis mijn kat.

länkad av MarijnKp, 6 februari 2021
➜ #12078854Aku rindu kucingku.

länkad av HAGNi, 26 september 2023