menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº24674

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Horus Horus 19 Ιανουαρίου 2015 19 Ιανουαρίου 2015 - 10:29:19 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3756523

Metadata

close

Ετικέτες

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

What did you buy?

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #187536何を買ったのですか。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #356158Was hast du gekauft?

σύνδεση από MUIRIEL, την 1 Φεβρουαρίου 2010
➜ #401777何を買いましたか。

σύνδεση από CK, την 9 Ιουνίου 2010
➜ #419664ماذا اشتريت؟

σύνδεση από suhaib, την 7 Ιουλίου 2010
➜ #441135

σύνδεση από xtofu80, την 28 Ιουλίου 2010
➜ #480408Qu'as-tu acheté ?

σύνδεση από sacredceltic, την 26 Αυγούστου 2010
➜ #480409Qu'avez-vous acheté ?

σύνδεση από sacredceltic, την 26 Αυγούστου 2010
➜ #640213Wat heb je gekocht?

σύνδεση από arcticmonkey, την 29 Νοεμβρίου 2010
➜ #771117Какво купи?

σύνδεση από ednorog, την 26 Φεβρουαρίου 2011
➜ #771118Какво си купил?

σύνδεση από ednorog, την 26 Φεβρουαρίου 2011
➜ #771119Какво сте купили?

σύνδεση από ednorog, την 26 Φεβρουαρίου 2011
➜ #771120Какво купихте?

σύνδεση από ednorog, την 26 Φεβρουαρίου 2011
➜ #771121Какво си купила?

σύνδεση από ednorog, την 26 Φεβρουαρίου 2011
➜ #495175Kion vi aĉetis?

σύνδεση από Nero, την 8 Απριλίου 2011
➜ #495175Kion vi aĉetis?

σύνδεση από Nero, την 8 Απριλίου 2011
➜ #832944你買了什麼？

σύνδεση από Martha, την 10 Απριλίου 2011
What did you buy?

προσθήκη από AOCinJAPAN, την 26 Ιουλίου 2011
➜ #401777何を買いましたか。

σύνδεση από AOCinJAPAN, την 26 Ιουλίου 2011
➜ #911600Wat hest du köfft?

σύνδεση από slomox, την 27 Ιουλίου 2011
➜ #480408Qu'as-tu acheté ?

σύνδεση από sacredceltic, την 29 Ιουλίου 2011
➜ #1141758De qué as crompat ?

σύνδεση από Batko, την 1 Οκτωβρίου 2011
➜ #1141759De qué atz crompat ?

σύνδεση από Batko, την 1 Οκτωβρίου 2011
➜ #469605Что ты купила?

σύνδεση από Shishir, την 9 Οκτωβρίου 2011
➜ #1190043O que você comprou?

σύνδεση από alexmarcelo, την 22 Οκτωβρίου 2011
What did you buy?

προσθήκη από etoile, την 28 Οκτωβρίου 2011
➜ #1194561Che hai comprato?

σύνδεση από etoile, την 28 Οκτωβρίου 2011
➜ #1202832Que tu comprava?

σύνδεση από Scriptor, την 28 Οκτωβρίου 2011
➜ #1202832Que tu comprava?

σύνδεση από Scriptor, την 28 Οκτωβρίου 2011
➜ #1203607Quon tu kompris?

σύνδεση από alciono, την 28 Οκτωβρίου 2011
➜ #464531¿Qué compraste?

σύνδεση από nadsat, την 31 Οκτωβρίου 2011
➜ #1220258Que compraste?

σύνδεση από brauliobezerra, την 6 Νοεμβρίου 2011
➜ #1253349Ne satın aldınız?

σύνδεση από duran, την 21 Νοεμβρίου 2011
➜ #1321799¿Qué has comprado?

σύνδεση από alexmarcelo, την 25 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1524215מה קניתם?

σύνδεση από Eldad, την 9 Απριλίου 2012
➜ #1524129מה קנית?

σύνδεση από Eldad, την 9 Απριλίου 2012
➜ #1630987D acu ay d-tesɣiḍ?

σύνδεση από Amastan, την 17 Ιουνίου 2012
➜ #1671876nuq Daje'ta'?

σύνδεση από loghaD, την 7 Ιουλίου 2012
➜ #1710661Anong binili mo?

σύνδεση από nonong, την 19 Ιουλίου 2012
➜ #1561026Τι αγόρασες;

σύνδεση από Gaidouraki, την 1 Αυγούστου 2012
➜ #1710661Anong binili mo?

σύνδεση από nonong, την 14 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #1901836你買咗啲乜嘢呀？

σύνδεση από fercheung, την 7 Οκτωβρίου 2012
➜ #2104513तू काय विकत घेतलंस?

σύνδεση από sabretou, την 26 Δεκεμβρίου 2012
➜ #2104514तुम्ही काय विकत घेतलं?

σύνδεση από sabretou, την 26 Δεκεμβρίου 2012
➜ #2104515तुम्ही काय-काय विकत घेतलं?

σύνδεση από sabretou, την 26 Δεκεμβρίου 2012
➜ #2104516तू काय-काय विकत घेतलंस?

σύνδεση από sabretou, την 26 Δεκεμβρίου 2012
➜ #469604Что ты купил?

σύνδεση από sharptoothed, την 3 Μαρτίου 2013
➜ #2561486

σύνδεση από marafon, την 4 Ιουλίου 2013
➜ #2859448Batta i tesɣid?

σύνδεση από Uyezjen, την 18 Νοεμβρίου 2013
➜ #3437647Cosa tu ya comprá?

σύνδεση από mervert1, την 18 Αυγούστου 2014
➜ #356414Co kupiłeś?

σύνδεση από PaulP, την 2 Νοεμβρίου 2014
➜ #2261572Что вы купили?

σύνδεση από PaulP, την 2 Νοεμβρίου 2014
➜ #3720663Vad köpte du?

σύνδεση από Horus, την 19 Ιανουαρίου 2015
➜ #3756743

σύνδεση από Horus, την 19 Ιανουαρίου 2015
➜ #3757095Co kupiłaś?

σύνδεση από Horus, την 19 Ιανουαρίου 2015
➜ #3757096

σύνδεση από Horus, την 19 Ιανουαρίου 2015
➜ #3756743

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #3580635Mitä sinä ostit?

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #1166857Шта си купио?

σύνδεση από Selena777, την 10 Φεβρουαρίου 2015
➜ #4416493Cos'hai comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416494Che cos'hai comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416495Cos'ha comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416500Csa gh'ê-t cumprê?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416501'Sa gh'ê-t cumprê?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416503Cos'avete comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416504Che cos'avete comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416505Che avete comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416506Che cos'ha comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #4416507Che ha comprato?

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2015
➜ #3552893何買ったの？

σύνδεση από CK, την 15 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #4571181Nunu binoli nu?

σύνδεση από Dusun_Les, την 1 Οκτωβρίου 2015
➜ #4721877¿Taya tijcojqui?

σύνδεση από cueyayotl, την 24 Νοεμβρίου 2015
➜ #4798601Co jsi koupil?

σύνδεση από aldar, την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4798602Co jsi koupila?

σύνδεση από aldar, την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4798604Čo si kúpil?

σύνδεση από aldar, την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4798605Čo si kúpila?

σύνδεση από aldar, την 29 Δεκεμβρίου 2015
➜ #5302577Что купил?

σύνδεση από marafon, την 27 Ιουλίου 2016
➜ #5302578Что купила?

σύνδεση από marafon, την 27 Ιουλίου 2016
➜ #5302579Что купили?

σύνδεση από marafon, την 27 Ιουλίου 2016
➜ #2598484Що ти купила?

σύνδεση από Wezel, την 15 Σεπτεμβρίου 2016
➜ #1321927Quid emisti?

σύνδεση από CarpeLanam, την 7 Απριλίου 2017
➜ #6108443買咗啲咩呀你？

σύνδεση από nickyeow, την 1 Ιουνίου 2017
➜ #1321927Quid emisti?

σύνδεση από CarpeLanam, την 5 Φεβρουαρίου 2018
➜ #711733Mit vettél?

σύνδεση από kiseva33, την 30 Ιουνίου 2018
➜ #7080325Що ти купив?

σύνδεση από deniko, την 22 Αυγούστου 2018
➜ #7080326Що ви купили?

σύνδεση από deniko, την 22 Αυγούστου 2018
➜ #7303676Wat hest kòcht?

σύνδεση από MarijnKp, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #7303680

σύνδεση από MarijnKp, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #7303681Wat hebben joe kòcht?

σύνδεση από MarijnKp, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #7303683Wat heeft u gekocht?

σύνδεση από MarijnKp, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #7303684Wat hebben jullie gekocht?

σύνδεση από MarijnKp, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #7303685Hvad har du købt?

σύνδεση από danepo, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #7303688Hvad købte du?

σύνδεση από danepo, την 17 Οκτωβρίου 2018
➜ #472476Що ти придбав?

σύνδεση από deniko, την 1 Δεκεμβρίου 2018
➜ #7061791Apa yang kamu beli?

σύνδεση από Bilmanda, την 12 Απριλίου 2019
➜ #7848333Beli apa?

σύνδεση από Bilmanda, την 12 Απριλίου 2019
➜ #7878673คุณซื้ออะไร?

σύνδεση από pastelite, την 30 Απριλίου 2019
➜ #8004805Што ты купіў?

σύνδεση από seveleu_dubrovnik, την 27 Ιουνίου 2019
➜ #8735562Vad köpte ni?

σύνδεση από Lillith, την 15 Νοεμβρίου 2020
➜ #9359343D acu i d-tuɣem?

σύνδεση από Igider, την 22 Νοεμβρίου 2020
➜ #9359344D acu i d-tuɣemt?

σύνδεση από Igider, την 22 Νοεμβρίου 2020
➜ #10348878А ты что купил?

σύνδεση από ddnktr, την 22 Μαρτίου 2022
➜ #11405777Mitä ostit?

σύνδεση από ondo, την 2 Ιανουαρίου 2023
➜ #12299084Mida sa ostsid?

σύνδεση από mhr, την 3 Φεβρουαρίου 2024
➜ #12412266וואָס האָסטו געקויפֿט?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412267וואָס האָט איר געקויפֿט?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412268Cua tu ia compra?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412270Que ha tu comprate?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412271Que ha vos comprate?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412272Que comprava tu?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412274Que comprava vos?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12412275nuq Daje''a'?

σύνδεση από rul, την 13 Απριλίου 2024
➜ #12423737Quo tu comprat?

σύνδεση από Dorlota, την 20 Απριλίου 2024
➜ #12607947Kva kjøpte du?

σύνδεση από Barend, την 27 Ιουλίου 2024
➜ #12622095Kisi ilemol?

σύνδεση από soweli_Elepanto, την 2 Αυγούστου 2024
➜ #13229593Ի՞նչ գնեցիր։

σύνδεση από Proxima5, την 18 Μαΐου 2025
➜ #13229594Ի՞նչ գնեցիք։

σύνδεση από Proxima5, την 18 Μαΐου 2025