menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 302007 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

SV 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

His head ached.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #101686彼は頭痛がした。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #133045Il avait mal à la tête.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #546276Głowa go boli.

gau la'o zoi.Bilberry.zoi se jorne, October 5, 2010
➜ #579779Le dolía la cabeza.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, October 22, 2010
➜ #799017Главата го болеше.

gau la'o zoi.ednorog.zoi se jorne, March 19, 2011
➜ #1252269Başı ağrıyordu.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, November 21, 2011
➜ #2113577Hans huvud värkte.

gau la'o zoi.herrsilen.zoi se jorne, December 30, 2012
➜ #2495262

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, June 13, 2013
➜ #2495340

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, June 13, 2013
➜ #2495340

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi na jorne, June 13, 2013
➜ #1545715Er hatte Kopfschmerzen.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, June 13, 2013
➜ #397013Er hatte Kopfweh.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, June 13, 2013
➜ #2682892Gli faceva male la testa.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, August 17, 2013
➜ #2682893Aveva il mal di testa.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, August 17, 2013
➜ #2682894A lui faceva male la testa.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, August 17, 2013
➜ #2682895Lui aveva il mal di testa.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, August 17, 2013
➜ #2903489Sumakit ang ulo niya.

gau la'o zoi.mervert1.zoi se jorne, December 4, 2013
➜ #1591660У него болела голова.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, May 16, 2014
➜ #1133954El a avut dureri de cap.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, May 23, 2015
➜ #4439416Han hade huvudvärk.

gau la'o zoi.richke.zoi se jorne, August 8, 2015
➜ #5407689ראשו כאב.

gau la'o zoi.fekundulo.zoi se jorne, September 6, 2016
➜ #5407692כאב לו הראש.

gau la'o zoi.fekundulo.zoi se jorne, September 6, 2016
➜ #3559541Fájt a feje.

gau la'o zoi.kiseva33.zoi se jorne, December 4, 2017
➜ #5159354У нього боліла голова.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, May 11, 2018
➜ #8187760Iqreḥ-it uqerru-is.

gau la'o zoi.Tagelda.zoi se jorne, September 14, 2019
➜ #8854969Болела га је глава.

gau la'o zoi.Lebad.zoi se jorne, June 18, 2020
➜ #11316946ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱦᱟᱹᱥᱩᱨ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

gau la'o zoi.PrasantaHembram.zoi se jorne, December 11, 2022
➜ #13178608ደምቀቱ ተሐምሞ ዐለት።

gau la'o zoi.Oqba.zoi se jorne, April 25, 2025
➜ #13178610ረአሱ ለአመጽጾ ዐለ።

gau la'o zoi.Oqba.zoi se jorne, April 25, 2025