menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #405341

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #405340大人になったら何になる？.

What will you do when you grow up?

bætt við af blay_paul — 15. júní 2010
➜ #405340大人になったら何になる？

tengd af blay_paul — 15. júní 2010
➜ #439769Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?

tengd af xtofu80 — 27. júlí 2010
➜ #510164¿Qué harás cuando seas mayor?

tengd af Shishir — 13. september 2010
➜ #1106263Wat zal je doen wanneer je volwassen bent?

tengd af megamanenm — 15. september 2011
➜ #1729054Hvad vil du være når du bliver stor?

tengd af danepo — 26. júlí 2012
➜ #3646441Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?

tengd af sacredceltic — 20. nóvember 2014
➜ #3646442Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

tengd af sacredceltic — 20. nóvember 2014
➜ #4902466Mi leszel, ha nagy leszel?

tengd af maaster — 10. febrúar 2016
➜ #4902468Mivel szeretnél foglalkozni felnőtt korodban?

tengd af maaster — 10. febrúar 2016
➜ #5602286Büyüdüğün zaman ne yapacaksın?

tengd af duran — 12. nóvember 2016
➜ #8115565तू मोठा झाल्यावर काय करशील?

tengd af sabretou — 19. ágúst 2019
➜ #8115566तू मोठी झाल्यावर काय करशील?

tengd af sabretou — 19. ágúst 2019
➜ #8115567तुम्ही मोठे झाल्यावर काय कराल?

tengd af sabretou — 19. ágúst 2019
➜ #8115568तुम्ही मोठ्या झाल्यावर काय कराल?

tengd af sabretou — 19. ágúst 2019
➜ #8796909Co budeš dělat, až dospěješ?

tengd af Ergulis — 27. maí 2020
➜ #5080385Kion vi faros, iĝinte plenkreskaj?

tengd af PaulP — 25. september 2020
➜ #9112463Что вы будете делать, когда вырастете?

tengd af marafon — 5. október 2020
➜ #6183553Что ты будешь делать, когда вырастешь?

tengd af marafon — 5. október 2020
➜ #11774320Ano ang gagawin mo paglaki mo?

tengd af qwertzu — 19. maí 2023