menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 4401009

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

We're finished.

touvougd deur CK, July 23, 2015
➜ #4401104Abbiamo finito.

Hinwezen deur Guybrush88, July 23, 2015
➜ #4401105Noi abbiamo finito.

Hinwezen deur Guybrush88, July 23, 2015
➜ #4402532

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 24, 2015
➜ #4402532

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 24, 2015
➜ #4319815Готови сме.

Hinwezen deur Horus, July 24, 2015
➜ #4404146

Hinwezen deur sacredceltic, July 24, 2015
➜ #4404147

Hinwezen deur sacredceltic, July 24, 2015
➜ #1844416Nous avons fini.

Hinwezen deur sacredceltic, July 24, 2015
➜ #4404149

Hinwezen deur sacredceltic, July 24, 2015
➜ #4404149

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 24, 2015
➜ #1844417Nous avons terminé.

Hinwezen deur Horus, July 24, 2015
➜ #4404147

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 24, 2015
➜ #1844420Nous en avons terminé.

Hinwezen deur Horus, July 24, 2015
➜ #4404146

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 24, 2015
➜ #1844418Nous en avons fini.

Hinwezen deur Horus, July 24, 2015
➜ #4432999Ma qedina.

Hinwezen deur Miremir, August 5, 2015
➜ #4441780

Hinwezen deur richke, August 9, 2015
➜ #4441780

Hinwiezen vothoald deur Horus, August 9, 2015
➜ #4423368Vi är färdiga.

Hinwezen deur Horus, August 9, 2015
➜ #3257783Мы закончили.

Hinwezen deur marafon, December 27, 2015
➜ #4935969Acabamos.

Hinwezen deur cueyayotl, February 26, 2016
➜ #5017871

Hinwezen deur bandeirante, March 28, 2016
➜ #5017871

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 28, 2016
➜ #3940256Végeztünk.

Hinwezen deur Horus, March 28, 2016
➜ #5411059סיימנו.

Hinwezen deur fekundulo, May 29, 2017
➜ #8588603Terwi fell-aɣ.

Hinwezen deur Agestur, December 29, 2022
➜ #1958434Ni finis.

Hinwezen deur PaulP, November 29, 2024