menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #455960

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

female speaker
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #455959.

Estoy cansada.

tafoege troch TRANG, 8 Augustus 2010
➜ #455959

keppele troch TRANG, 8 Augustus 2010
➜ #639125Estou cansa.

keppele troch rosa, 28 Novimber 2010
➜ #459131Ich bin müde.

keppele troch Shishir, 3 Jannewaris 2011
➜ #531744Je suis fatiguée.

keppele troch Shishir, 3 Jannewaris 2011
➜ #397714I am tired.

keppele troch Shishir, 3 Jannewaris 2011
➜ #397734我很累。

keppele troch Shishir, 3 Jannewaris 2011
➜ #430253Mi estas laca.

keppele troch martinod, 11 Desimber 2011
➜ #384938Ik ben moe.

keppele troch martinod, 11 Desimber 2011
Estoy cansada.

tafoege troch Shishir, 26 April 2012
➜ #1705I'm tired.

keppele troch Shishir, 26 April 2012
➜ #475591Ben yorgunum.

keppele troch Shishir, 7 Novimber 2012
➜ #736993Ik ben moe!

keppele troch marcelostockle, 14 Desimber 2012
➜ #322707I'm sleepy!

keppele troch Zaghawa, 31 Oktober 2013
➜ #1551788

keppele troch marafon, 2 Febrewaris 2014
➜ #2651903Я устала!

keppele troch marafon, 2 Febrewaris 2014
➜ #3280883Skwith ov.

keppele troch pne, 4 Juny 2014
➜ #3474400Jsem ospalá.

keppele troch nueby, 6 Septimber 2014
➜ #595240Mi estas laca!

keppele troch PaulP, 10 Novimber 2014
➜ #1770346I am tired!

keppele troch PaulP, 30 Novimber 2014
➜ #533884I'm tired!

keppele troch PaulP, 30 Novimber 2014
➜ #556360Mi lacas.

keppele troch PaulP, 30 Novimber 2014
➜ #1551788

ûntkeppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #2652012Я устала.

keppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #4568096អស់កម្លាំងណាស់ ។

keppele troch cueyayotl, 8 Oktober 2015
➜ #4568095ខ្ញុំអស់កម្លាំង ។

keppele troch cueyayotl, 8 Oktober 2015
➜ #5799140Я втомилася.

keppele troch deniko, 9 Febrewaris 2017
➜ #6685114Estou cansada.

keppele troch Adelpa, 12 Febrewaris 2018
➜ #8102483כ׳בין מיד.

keppele troch shekitten, 11 Augustus 2019
➜ #8363837Ndarushe.

keppele troch driini, 6 Desimber 2019
➜ #9775149疲れたなぁ。

keppele troch DJ_Saidez, 20 Febrewaris 2021
➜ #9843011Me esas fatigita.

keppele troch Adelpa, 14 Maart 2021
➜ #10183209Esto kansada.

keppele troch shekitten, 20 July 2021
➜ #11750000Utrujena sem.

keppele troch Adelpa, 9 Maaie 2023
➜ #12538820k Bin muide.

keppele troch Tom9358, 30 Juny 2024
➜ #9815213Som unavená.

keppele troch Adelpa, 20 July 2024
➜ #12492003Ik bin muide.

keppele troch Tom9358, 24 Novimber 2024
➜ #12315910Ech si midd.

keppele troch Tom9358, 26 Jannewaris 2025