menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #595890

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 laserchanto laserchanto January 7, 2012 January 7, 2012 at 10:04:29 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¿es esto "poder" de "ser capaz"? o ¿"poder" de "estar permitido?"

Shishir Shishir January 7, 2012 January 7, 2012 at 10:06:35 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

podría ser cualquiera de las dos cosas, aunque me parece más probable que sea "estar permitido"

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #595881Mi ne povas manĝi viandon. amê îlawekerdene.

No puedo comer carne.

hetê Leonora ame îlawekerdene, October 31, 2010
➜ #595881Mi ne povas manĝi viandon.

hetê Leono ra ame girêdayene, October 31, 2010
No puedo comer carne.

hetê Shishirra ame îlawekerdene, December 8, 2010
➜ #656085Não posso comer carne.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #64134I can't eat meat.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #360873Ich kann kein Fleisch essen.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #656415Je ne peux pas manger de viande.

hetê qdii ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #969125لا أستطيع أكل اللحوم.

hetê hayastan ra ame girêdayene, July 1, 2011
➜ #656422Non posso mangiare carne.

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 21, 2011
➜ #226787お肉は食べられません。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 4, 2011
No puedo comer carne.

hetê Shishirra ame îlawekerdene, January 7, 2012
➜ #971891Fleisch kann ich nicht essen.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #1344937Al mi ne estas permesate manĝi viandon.

hetê laserchanto ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #656085Não posso comer carne.

hetê hayastan ra ame girêdayene, January 9, 2012
➜ #64134I can't eat meat.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 31, 2012
➜ #4162837אני לא יכולה לאכול בשר.

hetê Eldad ra ame girêdayene, May 8, 2015
➜ #8399914Jag kan inte äta kött.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, December 23, 2019