menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #877459

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Both6546 Both6546 2024(e)ko ekainakren 9(a) 2024(e)ko ekainakren 9(a) 07:00:16 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Sortiu.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #630776Salid..

Surtiu.

ziggsmith erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 5(a)
➜ #630776Salid.

ziggsmith erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 5(a)
➜ #5067792Wyjdźcie.

aleksandraeska erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko apirilakren 16(a)
➜ #22016Get out.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7036913Geht raus!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #266790Get out!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #474497Raus!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4944450Geh raus.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #6110535Leave.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1270554Leave!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #128393Sortez !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1157669Sortez !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1745008Dehors !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4321747Oust !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7166325Sortez.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #9025684Décampez !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4627841Vers l'extérieur !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #6071041Fichez le camp !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1157651Partez !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #8090736Fichez le camp.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #8090738Cassez-vous.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #8090739Barrez-vous.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1850105Sortez d'ici !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1407068Allez-vous-en !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #2271433Du balai !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1112432Dégagez !

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1101576Hoepel op!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #3169541Buiten!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4215872Wegwezen!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4699044Weg van hier!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7524392Lazer op!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7898822Eruit!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7898828Donder op.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #8049402Kom eruit.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7898946Ga weg.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #8597377Hoepel op.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #9051433Ga weg hier.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1101574Ga weg!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1115429Weg!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #3175396Onder mijn ogen uit!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #7898827Wegwezen.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #8759583Maak dat jullie wegkomen.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #1264884¡Salid!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)
➜ #474499¡Fuera!

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailakren 3(a)