menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1005

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 mraz mraz 13 Haziran 2020 13 Haziran 2020 09:05:22 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

// Von Duden empfohlene Schreibung:
recht haben //

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #2197Perhaps you are right, I have been selfish.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3003Quizás tengas razón, fui un egoísta.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4026Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5939Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #340346Talvez você tenha razão, eu foi egoísta.

tinacalysto bağladı, 15 Aralık 2009 tarihinde
➜ #431763Eble vi pravas, mi estis egoisma.

kitanokuma bağladı, 20 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #571440Måske har du ret, jeg har været egoistisk.

marcelostockle bağladı, 25 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2339380chaq bIlugh; jIbop'eghpu'.

Vortarulo bağladı, 26 Mart 2013 tarihinde
➜ #4409056Belki sen haklısın, ben bencilce davrandım.

erayavci bağladı, 26 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #8682985ken la sina sona e pona la mi ike tan ni: mi lukin e mi taso.

list bağladı, 15 Nisan 2020 tarihinde
➜ #932746Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично.

marafon bağladı, 17 Ekim 2024 tarihinde