menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1014875

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 16. јануар 2016. 16. јануар 2016. 15:00:19 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4836488

Bart_Demeyere Bart_Demeyere 28. јануар 2021. 28. јануар 2021. 07:57:06 UTC flag Report link Пермалинк

enkludas -> inkluzivas


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5299889 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 28. јануар 2021. 28. јануар 2021. 11:02:06 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5299889

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #730345Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?.

Ĉu la prezo inkluzivas la matenmanĝon?

додато од стране корисника GrizaLeono, 30. јул 2011.
➜ #730345Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?

повезано од стране корисника GrizaLeono, 30. јул 2011.
Ĉu la prezo inkluzivas la matenmanĝon?

додато од стране корисника GrizaLeono, 11. мај 2012.
➜ #1190979Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?

повезано од стране корисника GrizaLeono, 11. мај 2012.
➜ #370210Ist das Frühstück im Preis enthalten?

повезано од стране корисника PaulP, 17. мај 2014.
➜ #705754Ist das Frühstück inbegriffen?

повезано од стране корисника Horus, 16. јануар 2016.
➜ #136036Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

повезано од стране корисника nimfeo, 25. мај 2016.
➜ #7958522Is de prijs inclusief ontbijt?

повезано од стране корисника PaulP, 05. јун 2019.
➜ #5270225Does the price include breakfast?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #7423493Fiyata kahvaltı dahil mi?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #730316¿El precio incluye el desayuno?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #730327¿El desayuno está incluido en el precio?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #5271048Стоимость включает завтрак?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #5271047Стоимость включает в себя завтрак?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #2777407Завтрак включён в стоимость?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #1942332Включен ли завтрак в стоимость?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #2777402Завтрак входит в стоимость?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #2777404Цена включает в себя завтрак?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #2574184O almoço está incluído no preço?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #5332383Il prezzo include la colazione?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #730313La colazione è inclusa nel prezzo?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #5271040

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #730346Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #730312Is breakfast included in the price?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.
➜ #5270228Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

повезано од стране корисника martinod, 28. јануар 2021.