menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1504331

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

literal translation
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #1504157La speranza è l'ultima a morire. の翻訳として追加されました。

Hope dies last.

追加：Guybrush88, 2012年3月26日
➜ #1504157La speranza è l'ultima a morire.

リンク：Guybrush88, 2012年3月26日
➜ #596940Die Hoffnung stirbt zuletzt.

リンク：Guybrush88, 2012年3月26日
➜ #1504233A esperança é a última a morrer.

リンク：Guybrush88, 2012年3月26日
➜ #1504338Pag-asa ang huling namamatay.

リンク：nonong, 2012年3月26日
➜ #1504391La esperanza muere al final.

リンク：marcelostockle, 2012年3月26日
➜ #678234Надежда умирает последней.

リンク：Balamax, 2012年3月26日
➜ #1504490התקווה מתה אחרונה.

リンク：Eldad, 2012年3月26日
➜ #1504491התקווה היא האחרונה שמתה.

リンク：Eldad, 2012年3月26日
➜ #2344064lo nu pacna cu romoi lo co'u zasti

リンク：gleki, 2013年3月28日
➜ #2344065lo nu co'u pacna cu romoi fasnu

リンク：gleki, 2013年3月28日
➜ #2344066lo nu co'u pacna cu romoi

リンク：gleki, 2013年3月28日
➜ #5059804Umut sonunda ölür.

リンク：duran, 2016年4月13日
➜ #2172318A remény hal meg utoljára.

リンク：maaster, 2018年8月25日
➜ #1305449La esperanza muere al último.

リンク：Elsofie, 2020年2月4日
➜ #10726102Հույսը վերջինն է մեռնում։

リンク：vahanm, 2022年3月19日
➜ #11754892Upanje umre zadnje.

リンク：Adelpa, 2023年5月11日
➜ #1610965Naděje umírá poslední.

リンク：Adelpa, 2024年12月20日