menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #25510

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

duration 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #9727J'ai pleuré toute la nuit.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #188367俺は一晩中泣いたんだ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
I cried all night long. [M]

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #360093Lloré toda la noche.

Pharamp bağladı, 30 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #395943Ho pianto tutta la notte.

Pharamp bağladı, 30 Mayıs 2010 tarihinde
I cried all night long.

CK düzenledi, 16 Haziran 2010 tarihinde
➜ #437751我哭了一整晚。

nickyeow bağladı, 25 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #437752我喊咗成晚。

nickyeow bağladı, 25 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #554777Mi ploris dum la tuta nokto.

Dejo bağladı, 9 Ekim 2010 tarihinde
➜ #684453Я проплакал всю ночь.

shanghainese bağladı, 24 Aralık 2010 tarihinde
➜ #823763بكيتُ طوال الليل.

Samer bağladı, 4 Nisan 2011 tarihinde
➜ #1106618Mi traploris tutan nokton.

sacredceltic bağladı, 15 Eylül 2011 tarihinde
➜ #9727J'ai pleuré toute la nuit.

sacredceltic bağladı, 15 Eylül 2011 tarihinde
➜ #1192447Ben bütün gece boyunca ağladım.

duran bağladı, 23 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1597948Aš verkiau visą naktį.

fanty bağladı, 4 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1753271Ruɣ s teɣzef n yiḍ.

Amastan bağladı, 5 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #2782155

alpha44 bağladı, 10 Ekim 2013 tarihinde
➜ #2807926mi pu klaku ze'a piro lo nicte

gleki bağladı, 25 Ekim 2013 tarihinde
➜ #2917985Jeg gråt hele natten.

eirik174 bağladı, 10 Aralık 2013 tarihinde
➜ #3209187Am plâns întreaga noapte.

ijikure bağladı, 27 Nisan 2014 tarihinde
➜ #2782155

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #1018986Chorei a noite toda.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #4407504Aku menangis semalam suntuk.

Bilmanda bağladı, 26 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #6881554Я проплакав усю ніч.

deniko bağladı, 8 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #6881556Я проплакала усю ніч.

deniko bağladı, 8 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #4483042मी रात्रभर रडलो.

sabretou bağladı, 19 Eylül 2018 tarihinde
➜ #2259182मी रात्रभर रडले.

sabretou bağladı, 19 Eylül 2018 tarihinde
➜ #1107717Ich habe die ganze Nacht geweint.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 26 Aralık 2018 tarihinde
➜ #8200885Ik heb de hele nacht gehuild.

martinod bağladı, 21 Eylül 2019 tarihinde
➜ #3175092Ik heb de hele nacht geweend.

martinod bağladı, 21 Eylül 2019 tarihinde
➜ #5623495一晩中泣いていた。

Pfirsichbaeumchen bağladı, 6 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #397830Ich habe die ganze Nacht lang geweint.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 6 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #8752827夜通し泣いていた。

Pfirsichbaeumchen bağladı, 6 Ağustos 2020 tarihinde