menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #409663

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 20 იანვარი, 2015 20 იანვარი, 2015, 16:41:17 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2673152

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #409662Jag är bäst..

Minä olen paras.

added by herrsilen, 22 ივნისი, 2010
➜ #409662Jag är bäst.

linked by herrsilen, 22 ივნისი, 2010
➜ #805969Я — самый лучший.

linked by afyodor, 22 მარტი, 2011
➜ #2673152

linked by CK, 7 ოქტომბერი, 2014
➜ #409665我是最好的。

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #923306Ich bin der Beste.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #923307Ich bin die Beste.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #409664I am the best.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #755242I'm the best.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #537923Mi estas la plej bona.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #1999192Mi plej bonas.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #2307171Je suis la meilleure.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #409667Je suis le meilleur.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #409668Jeg er best.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #1316000Yo soy el mejor.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #2103884Soy el mejor.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #1554150Я - лучший.

linked by Orava, 17 თებერვალი, 2018
➜ #1981115Eg er best.

linked by Thanuir, 8 მაისი, 2019
➜ #2350863Jeg er den bedste.

linked by Thanuir, 8 მაისი, 2019
➜ #615132Jeg er bedst.

linked by Thanuir, 8 მაისი, 2019