menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #413561

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #75039お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。 amê îlawekerdene.

Bitte schauen Sie auf jeden Fall vorbei, wenn Sie einkaufen gehen.

hetê xtofu80ra ame îlawekerdene, June 27, 2010
➜ #75039お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。

hetê xtofu80 ra ame girêdayene, June 27, 2010
➜ #328680Please, by all means, drop in when you go shopping.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 18, 2012
➜ #1706577Bonvolu ĉiuokaze viziti min, kiam vi aĉetumos.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 18, 2012
➜ #1170496Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 18, 2012
➜ #1706748Vi nepre vizitetu min, se vi aĉetumos.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 18, 2012
➜ #1706752Vi nepre vizitu min preterpase, kiam vi butikumos.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 18, 2012
Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen.

hetê al_ex_an_der ra ame pergalkerdene, July 18, 2012
➜ #1706764Schauen Sie unbedingt bei mir rein, wenn sie ihre Einkäufe machen.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 18, 2012