menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #48902

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

9 syllables Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

The student insulted the teacher.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 211625その学生は先生を侮辱した。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 367403Der Schüler beleidigte den Lehrer.

icudd-itt Wolf, 24 Fuṛar 2010
➜ # 1205548El estudiante insultó a la profesora.

icudd-itt marcelostockle, 30 Tubeṛ 2011
➜ # 1427590Öğrenci öğretmene hakaret etti.

icudd-itt duran, 10 Fuṛar 2012
➜ # 2793242Ученик оскорбил учителя.

icudd-itt Lenin_1917, 15 Tubeṛ 2013
➜ # 2793243Студент оскорбил преподавателя.

icudd-itt Lenin_1917, 15 Tubeṛ 2013
➜ # 212296その運転選手は決して相手をみくびるようなことはしない。

yekkes-as acuddu tommy_san, 13 Yunyu 2015
➜ # 7800109O estudante insultou o professor.

icudd-itt exuviae, 7 Meɣres 2019
➜ # 8059685Yergem umezraw-nni aselmad.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059686Amezraw-nni yergem aselmad.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059687Yergem umezraw-nni taselmadt.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059688Amezraw-nni yergem taselmadt.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059689Tergem tmezrawt-nni aselmad.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059690Tamezrawt-nni tergem aselmad.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059692Tergem tmezrawt-nni taselmadt.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 8059693Tamezrawt-nni tergem taselmadt.

icudd-itt Amastan, 18 Yulyu 2019
➜ # 10033204Der Schüler beleidigte die Lehrerin.

icudd-itt wolfgangth, 14 Mayyu 2021
➜ # 11261576Lo studente ha insultato l'insegnante.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2022
➜ # 11261577La studentessa ha insultato l'insegnante.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2022
➜ # 11261578Lo studente insultò l'insegnante.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2022
➜ # 11261579La studentessa insultò l'insegnante.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2022
➜ # 11742946Ininsulto ng estudyante ang guro.

icudd-itt qwertzu, 7 Mayyu 2023
➜ # 11742947Ininsulto po ng estudyante ang guro.

icudd-itt qwertzu, 7 Mayyu 2023
➜ # 11742948Ininsulto ng mag-aaral ang guro.

icudd-itt qwertzu, 7 Mayyu 2023
➜ # 11742949Ininsulto po ng mag-aaral ang guro.

icudd-itt qwertzu, 7 Mayyu 2023