menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #522643

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

8 syllables
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümle #522640川は谷をながれている。 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

A river flows through the valley.

blay_paul ekledi, 20 Eylül 2010 tarihinde
➜ #522640川は谷をながれている。

blay_paul bağladı, 20 Eylül 2010 tarihinde
➜ #741177ngech vegh bIQtIq.

Vortarulo bağladı, 4 Şubat 2011 tarihinde
➜ #1387154Rivero fluas laŭ la valo.

ismael_avila bağladı, 22 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1690011Yettazzal wasif deg yeɣzer-nni.

Amastan bağladı, 13 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1741328Une rivière coule à travers la vallée.

sacredceltic bağladı, 31 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1808340En flod løber gennem dalen.

danepo bağladı, 31 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #1945947Un río corre a través del valle.

marcelostockle bağladı, 22 Ekim 2012 tarihinde
➜ #3073393По долине протекает река.

Selena777 bağladı, 30 Eylül 2015 tarihinde
➜ #3073394Через долину протекает река.

Selena777 bağladı, 30 Eylül 2015 tarihinde
➜ #5763914נהר זורם בעמק.

fekundulo bağladı, 12 Ocak 2017 tarihinde
➜ #713432Przez dolinę płynie rzeka.

polski_ren bağladı, 25 Aralık 2021 tarihinde
➜ #10593258Через долину протікає річка.

deniko bağladı, 30 Aralık 2021 tarihinde
➜ #10609457Údolím teče řeka.

aldar bağladı, 6 Ocak 2022 tarihinde
➜ #11158345Um rio corre pelo vale.

omniglotman bağladı, 4 Ekim 2022 tarihinde
➜ #11522441Er stroomt een rivier door de vallei.

megamanenm bağladı, 9 Şubat 2023 tarihinde
➜ #11843257Через долину течёт река.

Wezel bağladı, 13 Haziran 2023 tarihinde
➜ #12152451Un fiume scorre attraverso la valle.

Guybrush88 bağladı, 8 Kasım 2023 tarihinde