menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #526087

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 darooo darooo 2010(e)ko irailakren 22(a) 2010(e)ko irailakren 22(a) 14:23:29 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

To język polski.

Wimmer Wimmer 2010(e)ko irailakren 22(a) 2010(e)ko irailakren 22(a) 14:25:42 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

ups, nie rozpoznało

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #526080Mi mortpafos lin..

Zastrzelę go.

Wimmer erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko irailakren 22(a)
➜ #526080Mi mortpafos lin.

Wimmer erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 22(a)
Zastrzelę go.

zipangu erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko apirilakren 9(a)
➜ #473878俺は彼を射殺してやる。

zipangu erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 9(a)
Zastrzelę go.

zipangu erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #472813私は彼を射殺する。

zipangu erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 15(a)
Zastrzelę go.

aludra erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 9(a)
➜ #1058182Zastřelím ho.

aludra erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 9(a)
➜ #1341I'm gonna shoot him.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #1058182Zastřelím ho.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #143Ich werde ihn erschießen.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #731078Mi pafmortigos lin.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #473880I will shoot him.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #1198620Gli sparo.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #820168Ik warr em doodscheten.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #380088Ik ga hem neerschieten.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #404806Eu vou atirar nele.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #5475Я пристрелю его.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #1341I'm gonna shoot him.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #473880I will shoot him.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #5475Я пристрелю его.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #526080Mi mortpafos lin.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #1198620Gli sparo.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #143Ich werde ihn erschießen.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #731078Mi pafmortigos lin.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #766872Mi pafos lin.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #820168Ik warr em doodscheten.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #380088Ik ga hem neerschieten.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #526087Zastrzelę go.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #526087Zastrzelę go.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #2547Voy a pegarle un tiro.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #2547Voy a pegarle un tiro.

al_ex_an_der erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #490320Я його застрелю.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #2298026Mi lin mortpafos.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoakren 11(a)