menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1627029

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 27 იანვარი, 2025 27 იანვარი, 2025, 04:02:18 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12892750

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's a no-brainer.

added by Spamster, 14 ივნისი, 2012
➜ #1628880C'est l'enfance de l'art.

linked by sacredceltic, 15 ივნისი, 2012
➜ #763517C'est simple comme bonjour.

linked by sacredceltic, 15 ივნისი, 2012
➜ #1628882Il n'y a pas à hésiter.

linked by sacredceltic, 15 ივნისი, 2012
➜ #1628884Il n'y a aucune hésitation.

linked by sacredceltic, 15 ივნისი, 2012
➜ #1628885Je ne vois pas où est le problème.

linked by sacredceltic, 15 ივნისი, 2012
➜ #1761898Это просто как дважды два.

linked by Hendel, 11 აგვისტო, 2012
➜ #2031506Bu üzerinde çok düşünülmesi gerekmeyen bir konu.

linked by duran, 23 ნოემბერი, 2012
➜ #2023405O çok basit.

linked by duran, 23 ნოემბერი, 2012
➜ #2212827Il n'y a pas de quoi se faire des nœuds au cerveau.

linked by sacredceltic, 11 თებერვალი, 2013
➜ #4334951Нема што да се мисли.

linked by Lepotdeterre, 4 ივლისი, 2015
➜ #7053626Egyszerű, mint a faék.

linked by H_Liliom, 10 აგვისტო, 2018
➜ #7053627Nincs mit gondolkodni rajta.

linked by H_Liliom, 10 აგვისტო, 2018
➜ #6707623Magától értetődik.

linked by H_Liliom, 10 აგვისტო, 2018