menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1790105

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 727606La bubo surmetis siajn sportŝuojn kaj kuris eksteren..

那个男孩穿上了他的运动鞋，跑向外面。

yerna-t sadhen, 21 Ɣuct 2012
➜ # 727606La bubo surmetis siajn sportŝuojn kaj kuris eksteren.

icudd-itt sadhen, 21 Ɣuct 2012
➜ # 1834118Chłopiec włożył swoje sportowe buty i wybiegł na zewnątrz.

icudd-itt Siganiv, 12 Ctembeṛ 2012
➜ # 9715726Мальчик надел кроссовки и выбежал на улицу.

icudd-itt Ivanovb, 3 Fuṛar 2021
➜ # 46373The boy put on his athletic shoes and ran outside.

icudd-itt Yorwba, 27 Mayyu 2021
➜ # 209112その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。

icudd-itt Yorwba, 27 Mayyu 2021
➜ # 771784De jongen deed zijn sportschoenen aan en liep naar buiten.

icudd-itt Yorwba, 27 Mayyu 2021
➜ # 10067978Der Junge zog seine Sportschuhe an und lief nach draußen.

icudd-itt Yorwba, 27 Mayyu 2021
➜ # 13571412That boy put on his sneakers and ran outside.

icudd-itt LeviHighway, iḍelli
➜ # 13571414그 소년은 운동화를 신고 밖으로 달려갔다.

icudd-itt LeviHighway, iḍelli