menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1887329

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

I guess you're right.

được thêm bởi CK, 3 tháng 10, 2012
➜ #2032154Immagino che tu abbia ragione.

được liên kết bởi Guybrush88, 23 tháng 11, 2012
➜ #2032156Immagino che lei abbia ragione.

được liên kết bởi Guybrush88, 23 tháng 11, 2012
➜ #2032158Immagino che voi abbiate ragione.

được liên kết bởi Guybrush88, 23 tháng 11, 2012
➜ #571192Je suppose que tu as raison.

được liên kết bởi sacredceltic, 25 tháng 11, 2012
➜ #571193Je suppose que vous avez raison.

được liên kết bởi sacredceltic, 25 tháng 11, 2012
➜ #1596456Sanırım haklısın.

được liên kết bởi duran, 15 tháng 12, 2012
➜ #2085612Jag antar att du har rätt.

được liên kết bởi herrsilen, 17 tháng 12, 2012
➜ #2302971あなたが正しいと思う。

được liên kết bởi bunbuku, 13 tháng 3, 2013
➜ #2302997Я думаю, ты прав.

được liên kết bởi sharptoothed, 13 tháng 3, 2013
➜ #17795I guess you are right.

được liên kết bởi CK, 17 tháng 3, 2015
➜ #178942君が正しいと思うよ。

được liên kết bởi CK, 17 tháng 3, 2015
➜ #4386862

được liên kết bởi Lepotdeterre, 19 tháng 7, 2015
➜ #4386862

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 7, 2015
➜ #4376403Изгледа си во право.

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 7, 2015
➜ #4907543Mi supozas, ke vi estas pravaj.

được liên kết bởi PaulP, 12 tháng 2, 2016
➜ #5814176Думаю, ти маєш рацію.

được liên kết bởi deniko, 31 tháng 1, 2017
➜ #5814177Думаю, ви маєте рацію.

được liên kết bởi deniko, 31 tháng 1, 2017
➜ #834042Предполагам, че си прав.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #834043Подозирам, че сте прави.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #835850我猜你是對的。

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #571590Ich vermute, dass ihr Recht habt.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #571591Ich vermute, dass Sie Recht haben.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #571592Ich vermute, dass du Recht hast.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #561127Mi supozas ke vi pravas.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #1015681Luulen, että olet oikeassa.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #1451343אני משער שאתה צודק.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #1451344אני משערת שאתה צודק.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #4346889Aku rasa kamu benar.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #571369Suppongo che abbiate ragione.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #571370Suppongo che tu abbia ragione.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #597185Ik vermoed dat je gelijk hebt.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #2907033Du har vel rett.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #627698Zdaje się, że masz rację.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #6546054Cred că ai dreptate.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #609689Supongo que tienes razón.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #1209481Haklısınız sanırım.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #1268941Sanırım haklısınız.

được liên kết bởi CK, 7 tháng 11, 2018
➜ #743891Feltételezem, hogy igazad van.

được liên kết bởi jegaevi, 9 tháng 5, 2019
➜ #613558Я допускаю, что вы правы.

được liên kết bởi AlanF_US, 24 tháng 5, 2019
➜ #613831Feltételezem, hogy igaza van.

được liên kết bởi jegaevi, 16 tháng 6, 2019
➜ #8715718k Oan da's geliek hest.

được liên kết bởi MarijnKp, 25 tháng 4, 2020