menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #2000288

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 tommy_san tommy_san 22. јул 2014. 22. јул 2014. 19:20:00 UTC flag Report link Пермалинк

@needs native check

tommy_san tommy_san 22. јул 2014. 22. јул 2014. 19:21:10 UTC flag Report link Пермалинк

「一番の」が抜けています。

AlanF_US AlanF_US 30. март 2018. 30. март 2018. 16:06:25 UTC flag Report link Пермалинк

"non-existent" -> "nonexistent"

https://english.stackexchange.c...r-non-existent

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #1992078Problemet med den svenska animationsbranschen är att den i stort sett är icke-existerande..

The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, non-existent.

додато од стране корисника User22901, 12. новембар 2012.
➜ #1992078Problemet med den svenska animationsbranschen är att den i stort sett är icke-existerande.

повезано од стране корисника User22901, 12. новембар 2012.
➜ #2000305スウェーデンのアニメ業界が抱える一番の問題は、そもそもスウェーデンのアニメ業界というものが存在しないことである。

повезано од стране корисника User22901, 12. новембар 2012.
➜ #3391209Ruotsin animaatioteollisuuden ongelma on yleisesti ottaen se, että sitä ole olemassa.

повезано од стране корисника Silja, 22. јул 2014.
➜ #3391259Das größte Problem, das die schwedische Animationsindustrie hat, ist, dass die schwedische Animationsindustrie im Grunde nicht existent ist.

повезано од стране корисника Hybrid, 22. јул 2014.
➜ #3393767Il problema con l'industria dell'animazione svedese è che è, in generale, inesistente.

повезано од стране корисника Guybrush88, 23. јул 2014.
The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent.

измењено од стране корисника AlanF_US, 10. мај 2018.
➜ #10610490Проблема шведской анимационной индустрии в том, что её, по большому счёту, нет.

повезано од стране корисника Ooneykcall, 07. јануар 2022.